"Sier johan" finnes ikke på TREX i Norsk-Engelsk retning
Prøv Å Søke I Engelsk-Norsk (Sier johan)

Setningseksempler av lav kvalitet

bidratt til dette flotte bygget som har fått så mye positiv oppmerksomhet, sier Johan Ström.
contributed to this beautiful building that has received so much positive attention,” says Johan Ström.
Folk bruker rundt 30 prosent av kjøretiden i urbane områder til å finne parkeringsplass, sier Johan Jungwirth, CDO i VW Group i en uttalelse.
People currently spend around 30% of their driving time in urban areas looking for a parking space,” Johann Jungwirth, CDO of the VW Group, said in a statement.
Derfor benyttes tyngdekraften til transportere hydrolysatet fra et kammer til det neste., sier Johan Wemundstad, den ene av de to eierne
Thus, gravity is used to transport the hydrolysate from one chamber to the next,” says Johan Wemundstad, one of the two owners
Vi jobber allerede med Alstom i et lignende oppsett for Östgötapendeln der vi har slått rekorden for togtilgjengelighet flere ganger, sier Johan Åhlander, CEO Arriva Sweden.
We already work with Alstom in a similar set-up for Östgötapendeln where we have beaten the record for train accessibility several times, says Johan Åhlander, CEO Arriva Sweden.
opplevde betydelig lavere volatilitet i avkastningene, sier Johan Trocmé fra Thematics i Nordea Research.
management had significantly lower volatility in returns,” says Johan Trocmé from Thematics in Nordea Research.
skinnebiler som også brukes til sporarbeid, sier Johan Månsson, eier
rail cars that are also rail-bound”, says Johan Månsson, owner
tilbakemeldingene fra elevene den gang var veldig positive, sier Johan Hansteen, fysikklærer ved Holmestrand videregående skole.
feedback from students at the time was very positive," says Johan Hansteen, physics teacher at Holmestrand high school.
det har faktisk nesten blitt som et varemerke for oss, sier Johan om den klare blåfargen.
it's actually become a clear calling card”, says Johan about the clear blue colour.
lenge har ønsket seg en ny vei, sier Johan Arnt Vatnan,
long time for a new and safer highway, says Johan Arnt Vatnan,
det måtte til slutt bli stål for å sikre at konstruksjonen kunne tåle påkjenningene, sier Johan Ström.
in the end it had to be steel to ensure the structure could cope with the strains,” says Johan Ström.
Nå trenger vi aldri mer å bekymre oss for dette problemet, sier Johan, som også nevner at takmalingen ble ødelagt av måkingen, siden snøen gjerne frøs fast.
Now we don't need to worry about the snow anymore,” says Johan, adding that the roof paint was scratched to shreds from shovelling off the snow that had frozen onto it.
er nettopp drivstofforbruket en betydelig utgift, sier Johan Bolkéus.
fuel consumption is a considerable expense,” says Johan Bolkéus.
Ting blir enklere med UR10-roboten, sier Johan Linné, og legger til at den hjelper bedriften med å strømlinjeforme prosesser og sparer operatørene for tunge løft og ensidige, gjentagende arbeidsoppgaver.
Things are made simple with the UR10 robot, says Johan Linné, and adds that it helps the company streamline and remove heavy lifting and tedious repetitive tasks for the operator.
et reisverk i tre, men det måtte til slutt bli stål for å sikre at konstruksjonen kunne tåle påkjenningene, sier Johan Ström. Bilde.
shell made of wood, but at the end of the day steel was the only choice to ensure that the structure could withstand the strain,” says Johan.
Er et godt eksempel som handler om at man har personer i selskapet som er genuint interessert i utvikling av sikkerhetskritiske styresystemer, sier Johan Hedberg, sjef for automasjonsgruppen hos SP Elektronik.
SP certification of the Engcon QSC demonstrates the importance of having people within your company who are genuinely interested in the development of safety-critical control systems,” says Johan Hedberg, head of the Automation Group in SP Electronics.
medier og omverdenen, sier Johan H. Andresen jr.
the outside world as a whole”, explains Johan H. Andresen jr.
vi har ikke vært i stand til å bekrefte, sier Johan Varenius, Operations Manager for spillet
we have not been able to confirm, says Johan Varenius, Operations Manager for game
Vi planlegger med tanke på den usikkerheten, sier Johan van der Pol,
We are planning for that uncertainty,' says Johan van der Pol,
begrave personen under tunge jordmasser, sier Johan Johansson.
burying people under volumes of heavy soil," declares Johan Johansson.
takket være dem vet vi at vi utvikler de riktige produktene til de ulike oppgavene, sier Johan Johansson, konstruksjonssjef hos Engcon Holding.
it's thanks to them we know we're developing the right product for the right use," says Johan Johansson, Design Manager at Engcon Holding.