YTES - oversettelse til Engelsk

• provided
• rendered
• are performed

Eksempler på bruk av Ytes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi likte gjestfriheten og de tjenester som ytes av Carlo, størrelsen på huset
We enjoyed the hospitality and the services rendered by Carlo, the size of the house

en glimrende service ytes av deres personale.
an excellent service provided by their staff.

90% var fornøyd med kvaliteten på tjenester som ytes i løpet av denne tiden.
90% were satisfied with the quality of services rendered during this time.

Disse opplysningene benyttes for å informere deg om produkter og/eller tjenester som kan være av interesse for deg eller tjenester som ytes av våre tredjepartspartnere.
This information is used to inform you of products and/or services which may be of interest to you or for services provided by our third party partners.

Slike typer løgn annonser av 3. part kan til og med klatre opp på den lisensierte nettsider som ytes av Google.
Such kinds of lie ads of 3rd party can even clamber up on the licensed web pages rendered by Google.

øke kvaliteten på sykepleie og annen helsehjelp som ytes til pasientgruppen gjennom hele pasientforløp.
other health care provided to the patient group throughout the patient's trajectory.

Men la oss si at du samle inn penger for tjenester som ytes, eller ønsker å ta Lyn lommelykt.
But let's say that you collect money for services rendered, or want to take the Lightning torch.

Hotelopia og/eller Liberate reserverer seg retten til å ikke vise kommentarer som ikke henviser til servicen som ytes på hotellet.
Hotelopia reserves the right to not show any comment that does not refer to the service provided by the hotel.

Bjelleklang Jingle Bells er en 3-hjuls, 5 linjers video spilleautomat med sin programvare som ytes av Microgaming Er en Vegas klassiske spor som gir flott grafikk og lyd.
Jingle Bells is a 3 reel, 5 line video slot game with its software rendered by Microgaming is a Vegas Classic slot that delivers great graphics and sound.

kvaliteten på produktene og tjenestene som ytes.
quality of products and service provided.

Jeg ønsker å takke Advokat Alexey Golubtsov for tjenester som ytes og full støtte av mitt tilfelle i.
I want to thank the Lawyer Alexey Golubtsov for services rendered and full support of my case in.

skal denne ytes så snart som mulig.
this shall be provided as soon as possible.

Og surf konsekvenser vises i tillegg til, ikke direkte konsekvenser som ytes av Yahoo bla.
And the surf ramifications you are shown in addition to are not outright the ramifications rendered by Yahoo browse.

Her Medvedev har erklært at hviterussland er behov for å sette pris på den hjelp som ytes av russland.
Here Medvedev has declared that Belarus needs to appreciate the assistance rendered by Russia.

Våre ansatte er godt opplært for å kunne rådgi hver kunde individuelt med tanke på produkter og tjenester som ytes.
Our employees are professionally trained in order to ideally advise every customer individually in terms of products and services rendered.

Retningslinjene skal også følges dersom dugnaden ytes i selskaper eid av BCC eller lokalmenigheter.
The guidelines should also be followed if the voluntary work is performed in companies owned by BCC or local churches.

Disse informasjonskapslene brukes til å administrere plassen som er satt av til reklame på nettsiden eller i applikasjonen tjenesten ytes fra.
Advertising cookies These allow advertising spaces on the Web Site or application providing the service to be efficiently managed.

For selskapsinteresser, er det ikke uvanlig at gaver ytes i form av B-aksjer med begrenset stemme og utbytterett.
For corporate interests, it is not uncommon for gifts to be given in the form of restricted shares with limited voting rights and dividend rights.

Hjelp kan ikke ytes til oppgaver av personlig art,
Assistance cannot be provided for tasks of a personal nature such as,

Tjenestene ved iVF Riga-klinikken ytes av et svært dyktig
Services at iVF Riga clinic are provided by a highly skilled