HINT - oversettelse til Finsk

• vihje
• vinkki
• vihjeen
• vihjettä
• vinkin

Eksempler på bruk av Hint på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Det var et hint.
Tuo oli vihje.

Så du vil ha et hint?
VAIN TYÖNTEKIJÖILLE Tuossa on vinkki sinulle?

Dere skal få ett hint.
Saatte yhden vihjeen.

Nei. Han ga et tydelig hint.
Ei missään tapauksessa. Hän antoi selvän vinkin.

Ikke sant? Jeg ga for mange hint.
Mitä? Annoin jo liian monta vihjettä.

Det kan være et hint.
Se voi olla vihje.

Vær så snill, bare ett. Et hint.
Yksi vain, pyydän.-Niin. Vinkki.

Jeg skal gi deg et hint.
Annan sinulle vihjeen.

Jeg tror du kan gi et bedre hint.
Voisit antaa paremman vinkin.

Vær så snill! Bare ett hint til!
Ole kiltti. Vielä yksi vihje.

Det var første hint.
Se oli ensimmäinen vinkki.

Men hvorfor skulle noen urinnvåner gi et hint til en fransk konge?
Miksi alkuperäisasukas antaisi vihjeen Ranskan kuninkaalle?

Gi meg et hint, pappa.
Anna vihje, isä.

At hun ville gi morderen et hint.
Hän tosiaan antaa vihjeen- murhaajalle.

Ok, første hint.
Tässä on ensimmäinen vihje.

Jeg skal gi et hint.
Annan vihjeen.

Jeg hater å spørre, men gi meg et hint.
Harmittaa pyytää, mutta anna vihje.

Hei. Jeg skal gi deg et hint.
Hei. Annan sinulle vihjeen.

Gi oss et hint.
Anna meille vihje.

Vel… Jeg skal gi deg et hint.
No… Annan sinulle vihjeen.