URDU - oversettelse til Svensk

Om hindi regnes sammen med det nært beslektede språket urdu, er de det tredje største språket i verden.

Enligt SIL ethnologue(data för 1999) är hindi/urdu det femte mest talade språket i världen.

Mehrgarh(urdu مﮩرگڑھ) er en av de mest betydningsfulle arkeologiske funnstedene fra neolittiske tid ca. 7000 f.Kr. til 3200 f. Kr.

Mehrgarh(urdu: مہرگڑھ) är en av de mest betydelsefulla arkeologiska fyndplatserna från neolitisk tid ca 7000 f.Kr. till 3200 f. Kr.

det nært beslektede urdu, bengali, ytterligere regionale indiske språk

det nära besläktade urdu, bengali, ytterligare indiska regionala språk

Khaibarpasset(tidligere Khyberpasset, pashto: خيبر دره, urdu درۂ خیبر

Khyberpasset(pashto: د خیبر درہ; urdu: درۂ خیبر)(altitud:

Persisk(farsi) og urdu bruker en noe modifisert utgave av denne tallrekken ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۰.

Persiska(farsi) och urdu använder en något modifierad utgåva av dessa tal ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۰.

I de moderne indoariske litteraturspråkene(foruten slike som urdu, som er underlagt islams kulturelle innflytelse)

I de moderna indoariska litteraturspråken(förutom sådana som urdu, som är underkastade islams kulturella inflytande)

Sasaram(hindi: सासाराम, urdu: ساسارام)

Azad Kashmir(urdu; Fritt Kashmir)

Azad Jammu och Kashmir, آزاد جموں و کشمیر, eller Azad Kashmir(urdu:'Fria Kashmir')

Pakistan Asif Ali Zardari(urdu: آصف علی زرداری)(sindhi:

Asif Ali Zardari(urdu: آصف علی زرداری,

جانماز, urdu: جانماز jānamāz er innen islam et teppe

جانماز, urdu: جانماز jānamāz är en typ av matta

I Pakistan snakkes urdu som morsmål av en liten del av befolkninga(omtrent 10 millioner),

I Pakistan talas urdu som modersmål av en liten del av befolkningen(ungefär 10 miljoner),

I alle språk utenom urdu er disse fonemenes stilling imidlertid ikke særlig befesta,

I alla språk utom urdu är dessa fonems ställning dock inte särskilt befäst

Urdu, de indiske og pakistanske muslimenes språk,

Urdu, de indiska och pakistanska muslimernas språk,

Portugisisk Punjabi Telugu Urdu Älvdalsk Fonetikksimulator av hvordan lyder lages multimedia.

i de flesta dialekter) Portugisiska Punjabi Telugu Urdu Yorùbá Älvdalska^ Elert.

Hindi, urdu, braj-kanauji, haryanvi,

De snakker arabisk, urdu, dari, pashto,

De talar arabiska, urdu, dari, pashto,

Jeg elsker urdu, men får sjelden mulighet til å snakke det mer.

Jag älskar urdu, men får sällan tillfälle att prata det nu för tiden.

De viktigste språk er urdu og ladakhi, noe som er en tibetansk dialekt.

De viktigaste språken är urdu och ladakhi, vilket är en tibetansk dialekt.

Urdu og engelsk er begge anerkjente som offisielle språk i Pakistan.

Urdu och engelska är båda erkända officiella språk i Pakistan.

Urdu er kommunikasjonsspråket(lingua franca) blant folket.

Urdu är kommunikationsspråket bland folket.

Eksempler på bruk av Urdu på Norsk og deres oversettelse til Svensk