"Angick" finnes ikke på TREX i Svensk-Norsk retning
Prøv Å Søke I Norsk-Svensk
(
Angick)
Det raker ikke deg!Det angår oss allesammans.
Og det angår oss alle.
Det raker ikke deg.
Ikke bry deg med det.
Det angår bare meg.
Det var ikke din sak.
Det var vår sak.
Som om det er din sak.
Det du så, var ikke din sak.Jag tyckte inte det angick honom.
Jeg syntes ikke det rakte noen.Det angick inte dig. Varför?
Hvorfor? Du hadde ikke noe med det å gjøre?Nej.-Det där angick inte dig, Cassidy.
Nei.-Det hadde du ikke noe med, Cassidy.Jag tyckte inte att den angick mig.
Tenkte det ikke var min sak.Hej.- Du la dig i nåt som inte angick dig.
Du burde ikke ha blandet deg. Hei.Du kunde ha ljugit eller sagt att det inte angick mig.
Du hadde kunnet lyve eller si at jeg ikke skal bry meg.Jag tänkte ringa mr Pike, men det angick ju inte mig.
Jeg vurderte å ringe mr Pike, men det var jo ikke min sak.Du la dig i nåt som inte angick dig. Hej.
Du burde ikke ha blandet deg. Hei.Om det angick honom hade jag sagt det.
Hadde sagt det hvis han burde vite det.Men jag sa att det kriget inte angick mig, jag ville inte bli inblandad.
Jeg svarte at jeg ikke ville bli involvert i en krig som ikke har med meg å gjøre.Bolagen som angick er, har helt i onödan kan jag tillägga sålts, med förtjänst.
Selskapene du unødig uroet deg for, ble solgt, med fortjeneste.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Suomi
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文