ANTECEDENTES - pagsasalin sa Tagalog

background
fondo
segundo plano
antecedentes
trasfondo
kasaysayan
historia
históricamente
histórica
antecedentes
relato

Mga halimbawa ng paggamit ng Antecedentes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Una oferta de admisión no será definitiva hasta que se complete la verificación de antecedentes con resultados que se consideren satisfactorios.
    Ang isang nag-aalok ng pagpasok ay hindi pangwakas hanggang sa makumpleto ang pagsusuri sa background na may mga resulta na itinuturing na kasiya-siya.
    no hay antecedentes de las ganancias de su uso.
    bilang tulad doon ay walang kasaysayan ng mga kita mula sa paggamit nito.
    Deberá completar por completo el proceso de registro y las verificaciones de antecedentes KYC/ AML para poder ser elegible para participar en el ICO.
    Kakailanganin mong ganap na makumpleto ang proseso ng rehistrasyon pati na ang mga tseke sa background ng KYC/ AML upang maging karapat-dapat na lumahok sa ICO.
    Ella describió los antecedentes de este trabajo de Emmy Noether en la Conferencia que dio en 1993.
    Siya na inilalarawan ang background na ito gagana sa Emmy Noether panayam na ibinigay niya sa 1993.
    Los solicitantes con antecedentes de arrestos o de otro tipo de irregularidades importantes relacionadas con la inmigración siempre será entrevistado.
    Aplikante sa talaan ng aresto o iba pang makabuluhang imigrasyon na may kaugnayan sa irregularities ay palaging kapanayamin.
    Contiene información de antecedentes sobre los esfuerzos del Condado,
    Naglalaman ito ng impormasyon sa background sa mga pagsisikap ng County,
    Debido a las diferencias en los antecedentes culturales, la convivencia entre cristianos gentiles
    Dahil sa pagkakaiba-iba ng mga background sa kultura, ang pagkakaisa sa pagitan ng mga Hentil
    con una riqueza de conocimientos antecedentes profesionales, experiencia en marketing,
    may isang kayamanan ng mga propesyonal na background kaalaman, marketing
    La exposición a personas con antecedentes internacionales estimuló a Ling con el deseo de ver más del mundo.
    Ang pagkakalantad sa mga taong may pandaigdigang mga background ay pinukaw ang Ling na may pagnanais na makita ang higit pa sa mundo.
    Su médico puede pedir los antecedentes familiares, condiciones médicas,
    Iyong doktor ay maaaring hilingin sa inyong family history, medikal na kondisyon,
    La fecha límite para completar la verificación de antecedentes es junio 13, 2016 no hay excepciones.
    Ang deadline para sa pagkumpleto ng background check ay Hunyo 13, 2016 walang mga pagbubukod.
    Estos antecedentes resumen brevemente cómo llegamos al sistema de revisión IRB basado en reglas en los Estados Unidos.
    Ang background na ito ay maikli lamang na nagbubuod kung paano kami nakarating sa sistema ng pagsusuri ng IRB sa mga patakaran sa Estados Unidos.
    Se ha observado que las personas que tienen el síndrome de Tourette en sus antecedentes familiares son más propensos a obtener afectados en algún momento.
    Ito ay may sinusunod na ang mga tao na may mayroong Syndrome sa kanilang family history ay mas malamang na makakuha ng apektado sa ilang yugto.
    la capacidad para despejar necesaria verificación de antecedentes.
    kakayahan upang i-clear ang kahingian ng background check.
    somos un colectivo de individuos diversos con identidades, antecedentes, personalidades e historias de vida múltiples y entrecruzadas.
    may maramihang at intersecting pagkakakilanlan, mga background, personalidad, at mga kwento ng buhay.
    no hace ejercicio o tiene antecedentes familiares.
    huwag mag-ehersisyo o may family history.
    La gente tiende a interactuar con personas de diferentes lugares, diferentes antecedentes, pero con un mismo interés.
    Ang mga tao ay may posibilidad na makipag-ugnayan sa mga tao mula sa iba't ibang mga lokasyon, iba't ibang mga background, ngunit may parehong interes.
    las personas pasen una verificación de antecedentes penales como condición para obtener la licencia o el empleo.
    pumasa sa isang kriminal na background check bilang isang kondisyon ng licensure o trabaho.
    La matrícula y la inscripción continua en el Programa de AP están supeditadas a completar satisfactoriamente una verificación de antecedentes.
    Matriculation at patuloy na pagpapatala sa PA Program ay nakasalalay sa kasiya-siyang pagkumpleto ng background check.
    una persona ha cometido o no el pecado imperdonable, los antecedentes son importantes para su comprensión.
    ang isang tao ay nakagawa ng hindi mapapatawad na kasalanan, ang background ay mahalaga sa pagkaunawa nito.
    Mga resulta: 118, Oras: 0.0265

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog