ASEGURAN - pagsasalin sa Tagalog

• tiyakin
• matiyak
• tinitiyak
• masiguro
• secure

Mga halimbawa ng paggamit ng Aseguran sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Estas asociaciones de investigación aseguran que sus descubrimientos sean relevantes para las necesidades de salud de Los Ángeles.
Tinitiyak ng mga pananaliksik na pakikipagtulungan na ang mga tuklas nito ay may kaugnayan sa mga pangangailangan sa kalusugan ng Los Angeles.

Las hojas dobles con vibración aseguran que cada parte tenga un aspecto pulido y agradable.
Double blades na may panginginig ng boses matiyak ang bawat bahagi ng makintab at kasiya-siya hitsura.

guía lineal de la compañía famosa internacional aseguran la precisión de posicionamiento de las máquinas.
linear gabay mula sa mga internasyonal na sikat na kumpanya masiguro ang pagpoposisyon ng katumpakan ng machine.

guía cuadrada lineal, aseguran la alta precisión. 5.
linear square gabay, tiyakin na ang mataas na kawastuhan. 5.

Aseguran un ordenador portátil por valor de Rs 6999,
Tinitiyak ang mga ito ng laptop na nagkakahalaga ng Rs 6999,

Los principales tipos de válvulas de control hidráulico que aseguran el buen funcionamiento son.
Ang pangunahing uri ng mga haydroliko control valves na matiyak makinis na tumatakbo ay ang mga.

Programas de ayuda para estudiantes excepcionales a nivel de pre y post grado que aseguran Princeton está al alcance de todos;
Pambihirang mga programa ng mag-aaral aid sa antas undergraduate at graduate na masiguro Princeton ay abot-kayang sa lahat;

Chuck y dispositivo de elevación apoyo abrazadera ajustable Guardar el tiempo de alimentación, aseguran concentricidad, impiden movimientos de balanceo de la tubería.
Chuck at naaayos na clamp pag-aangat device makatipid pagpapakain oras, tiyakin ikot pagitna, maiwasan ang pipe pagtatayon.

Los zapatos de seguridad aseguran que pueda apoyar las sábanas en silencio sobre sus pies,
Tinitiyak ng mga sapatos na pangseguridad na maaari mong suportahan ang mga sheet nang

estamos proporcionando a nuestros clientes aseguran la calidad y la facilidad sienten experiencias de cooperación empresarial.
kami ay nagbibigay ng aming mga kliyente masiguro ang kalidad at huwag mag-luwag na negosyo karanasan kooperasyon.

los cargos, existen protecciones que aseguran que tendrá igual acceso a la atención residencial para personas mayores.
singil mayroong mga proteksyon sa lugar na matiyak na magkakaroon ka rin ng pantay na pag-access sa pangangalaga sa may edad na tirahan.

Estos sirven como pautas para el grosor de la capa de yeso y aseguran que el resultado sea suave y uniforme.
Ang mga ito ay nagsisilbing mga patnubay para sa kapal ng layer ng plaster at tiyakin na ang resulta ay makinis at kahit na.

Aunque yo personalmente encuentro difícil de creer, la gente me aseguran que la explosión de la demanda exponencial de las economías emergentes fue completamente imprevisto.
Kahit na personal ko mahanap ito mahirap na paniwalaan, Tinitiyak ng mga tao sa akin na ang pagpaparami demand na pagsabog sa umuusbong na mga ekonomiya ay ganap na hindi inaasahan.

sistema de guiado lineal de la compañía famosa internacional aseguran la precisión de posicionamiento de las máquinas.
linear guideway mula sa mga internasyonal na sikat na kumpanya masiguro ang pagpoposisyon ng katumpakan ng machine.

los cargos, existen protecciones que aseguran que tendrá igual acceso a la atención de relevo.
singil mayroong mga proteksyon sa lugar na matiyak na magkakaroon ka pa rin ng pantay na pag-access sa paggaling sa paggaling.

Los receptores de andrógenos aseguran que el cuerpo responde adecuadamente a esta hormona secretada.
Tinitiyak ng mga receptors ng Androgen na ang katawan ay tumutugon nang naaangkop sa hormong ito na secreted.

operación 24/7 aseguran un procesamiento eficiente y económico.
24/ 7 operasyon matiyak mahusay at pangkabuhayan processing.

Las numerosas horas de sol benefician a una gran cantidad de plantas de interior y aseguran un alto nivel de vitalidad.
Ang maraming oras ng sikat ng araw ay nakikinabang sa isang malaking bilang ng mga panloob na halaman at masiguro ang isang mataas na antas ng sigla.

Los afiliados se preocupan por el cronograma de pagos de la misma manera que se aseguran de que los planes de comisión valen la pena.
Ang mga kasapi ay nagmamalasakit sa iskedyul ng pagbabayad sa parehong paraan na tinitiyak nila na ang mga plano sa komisyon ay katumbas ng halaga.

la cepilladora de mecanizado de alta precisión aseguran la precisión y la deformación. 3.
tagaplano ng machining ng mataas na katumpakan matiyak ang katumpakan at walang pagpapapangit. 3.