Mga halimbawa ng paggamit ng
Cada año
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
objetivo duplicar el número de inmigrantes que entran en la provincia cada año para el 2020.
naglalayong i-double ang bilang ng mga imigrante pagpasok ng lalawigan sa bawat taon sa pamamagitan ng 2020.
el momento en que los consumidores pueden inscribirse o hacer cambios a su cobertura de seguro de salud cada año.
ang mga mamimili ay maaaring mag-sign up o gumawa ng mga pagbabago sa kanilang health insurance coverage sa bawat taon.
hemos tenido pasantes cada año trabajando en varios aspectos de nuestra empresa.
mayroon kaming mga interns bawat taon na nagtatrabaho sa iba't ibang aspeto ng aming kumpanya.
El gobierno otorgó una subvención cada año y la comisión también dio a la tarea de inspeccionar las escuelas.
Ang ibinigay ng gobyerno bigyan ng bawat taon at ang komite din kinuha sa ang gawain ng inspecting ang mga paaralan.
Como cada año en estas fechas, recordamos a nuestros seguidores la necesidad de hacer las reservas anticipadas para la noche de San Juan 2017.
Tulad ng bawat taon sa oras na ito, tandaan namin ang aming mga tagasunod ang pangangailangan na gumawa advance reservations para sa gabi ng San Juan 2017.
Con el equipo de R& D fuerte, podemos lanzar 3-4 nuevos modelos cada año, ahora hemos tenido más de 50 patentes, una patente de invención.
Sa pamamagitan ng malakas na R&D team, maaari naming ilunsad 3-4 mga bagong modelo ng bawat taon, na namin ngayon ang pag-aari ng higit sa 50 mga patent, isa patent para sa imbensyon.
Ordenar en línea un cubo de basura de color marrón y ahorrar cada año. Más más abajo.
Mag-order online sa isang brown basura lata at i-save ang bawat taon. Magbasa nang higit pa sa mas ibaba pa.
El coro realiza en dos conciertos cada año(una caída, un resorte)
Ang koro ay gumaganap sa dalawang konsyerto sa bawat taon( isa pagkahulog,
Cada año, más de 70 millón de pacientes postquirúrgicos reciben opioides,
Ang bawat taon na higit sa 70 milyong pasyente ay nakakakuha ng opioids,
Las estadísticas muestran que cada año el 1% de los bosques tropicales desaparece,
Statistics ipakita na sa bawat taonsa 1% ng tropiko rainforests mawala,
Delante de Jehovah tu Dios los comerás cada año, tú y tu familia, en el lugar que Jehovah haya escogido.
Iyong kakanin sa harap ng Panginoon mong Dios taontaon sa dakong pipiliin ng Panginoon, kakanin mo, at ng iyong mga sangbahayan.
El impuesto sobre vehículos de motor ligero se aplica cada año a aquellos que posean vehículos de motor ligero propios, hasta el 1 de abril.
Sa Kasalukuyan tuwing Abril 1 ng bawat taon, ang buwis ay ipinapataw sa mga taong nagmamay-ari ng light vehicle.
Cada año en Ontario, un promedio de 3,500 personas resultan positivas a la hepatitis C.
Bawa't taon, nalalaman ng mga 3500 na tao sa Ontario na sila ay positibo sa Hep C sa pamamagitan ng eksaminasyon.
Coloque cada año en su TalentUSBStick una serie de 10 a 15 Prints talento con experiencias exitosas.
Ilagay ang bawat taon sa iyong TalentUSBStick isang serye ng mga 10 sa 15 TalentPrints met succesvolle ervaringen.
personas viajan cada año a un destino de esquí para disfrutar de la mejor experiencia de vacaciones.
milyon-milyong mga pamilya at indibidwal ang naglalakbay bawat taon patungo sa isang skiing patutunguhan para sa pinakamahusay na karanasan sa bakasyon.
Cada año, un miembro de Calafia es seleccionado de cada oficina de YLI para identificar el tema del problema
Sa bawat taon, isang Calafia Fellow ay pinili mula sa bawat tanggapan ng YLI upang matukoy ang tema ng isyu
aproximadamente 2000 estudiantes se gradúan cada año.
000 mag-aaral, at humigit-kumulang sa 2, 000 mag-aaral ang nagtatapos bawat taon.
con aproximadamente 1.5 millones de nuevos diagnósticos y más 550,000 muertes cada año.
milyong bagong diagnoses-ulit 550, 000 pagkamatay sa bawat taon.
también uno de los sitios de prueba de HSK en Shanghai cada año.
ngunit din isa sa mga site na pagsubok ng HSK sa Shanghai sa bawat taon.
Período de elección anual de Medicare para la inscripción abierta se produce cada año entre octubre de diciembre de 15 y 7.
Taunang halalan ni Medicare na panahon para sa open enrollment ay nangyayari sa bawat taonsa pagitan ng Oktubre 15 at Disyembre 7.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文