CALIDAD DE VIDA - pagsasalin sa Tagalog

evaluar si la calidad de vida en general aumentado o disminuido durante su misión en el extranjero.

pagtatasa kung ang kanilang mga pangkalahatang kalidad ng buhay ay nadagdagan o nabawasan sa panahon ng kanilang pagtatalaga sa ibang bansa.

s calidad de vida y el medio ambiente.

s kalidad ng buhay at ang kapaligiran.

Esperamos para enfocar futuros estudios sobre la comprensión del impacto de estos programas en la reducción de estrés a largo plazo y elevar la calidad de vida de los pacientes.”.

Umaasa kami na mag-pokus na pag-aaral sa hinaharap sa pag-unawa ang epekto ng naturang program sa pagpapababa ng pang-matagalang stress at elevating kalidad ng buhay para sa mga pasyente.”.

los intereses vitales de las personas están estrechamente relacionados con las masas de la salud y la calidad de vida.

ang mga mahalagang interes ng mga tao ay malapit na nauugnay sa masa ng kalusugan at kalidad ng buhay.

la longevidad de la vida, y la calidad de vida.

kahabaan ng buhay ng buhay, at kalidad ng buhay.

mejorando su salud total y calidad de vida.

pagpapabuti ng iyong pangkalahatang kalusugan at kalidad ng buhay.

lo que puede afectar negativamente la calidad de vida, la función y la recuperación funcional,

maaaring negatibong nakakaapekto sa kalidad ng buhay, pag-andar, at paggaling sa pagganap,

Servicios de Vivienda Vecinal del Condado de Los Angeles NHS está trabajando para mejorar la calidad de vida de las familias de ingresos bajos a moderados

Mga Serbisyo sa Pabahay ng County sa Los Angeles County Nagtatrabaho ang NHS upang mapabuti ang kalidad ng buhay para sa mga mababa sa katamtamang pamilya ng kita

de alta calidad que mejora nuestra calidad de vida al aumentar el acceso

sistema ng transportasyon na nagpapahusay sa aming kalidad ng buhay sa pamamagitan ng pagtaas ng access

La Universidad tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y la salud de la población a través de la innovación en la educación,

Ang University ay naglalayong sa pagpapabuti ng kalidad ng buhay at kalusugan ng populasyon sa pamamagitan ng pagbabago sa edukasyon,

mejorar la calidad de vida para usted y sus amigos de cuatro patas con la ayuda del engranaje del animal doméstico.

kaligtasan ng iyong mga alagang hayop, mapabuti ang kalidad ng buhay para sa iyo at sa iyong apat na paa kaibigan sa tulong ng mga Pet Gear.

no se puede mejorar la calidad de vida a través de anteojos, lentes de contacto

hindi gumanda ang kalidad ng buhay sa pamamagitan ng salamin sa mata,

Su objetivo es hacer una diferencia en el mundo al mejorar la calidad de vida de las personas mediante la fabricación de productos de calidad

Ang kanilang layunin ay upang makagawa ng isang pagkakaiba sa mundo sa pamamagitan ng pagpapabuti ng kalidad ng buhay ng mga tao sa pamamagitan ng paggawa ng mga produkto ng kalidad

Estos síntomas afectan su calidad de vida, pero vamos a tomar las medidas adecuadas en su nombre para asegurarse de que usted puede centrarse en la recuperación.

Ang mga sintomas na ito ay makakaapekto sa iyong kalidad ng buhay, ngunit kami ay gawin ang mga naaangkop na hakbang sa iyong ngalan upang matiyak na maaari kang tumuon sa pagbawi.

encontrará que afecta positivamente su calidad de vida no solo quemando grasas adicionales

makikita mo itong positibong nakakaapekto sa iyong kalidad ng buhay sa pamamagitan ng hindi lamang pagsunog ng sobrang taba

este tipo de trabajos mejora la calidad de vida: rolleyes:).

ang mga ganitong uri ng trabaho ay nagpapabuti sa kalidad ng buhay: rolleyes:).

el vínculo humano-animal mejora nuestra calidad de vida.

ang bono ng hayop-hayop ay nagpapabuti sa ating kalidad ng buhay.

y mejorar la calidad de vida con sus familias.

at sa mapabuti ang kalidad ng buhay sa kanilang mga pamilya.

la capacidad de disfrutar de la vida se degrada seriamente la calidad de vida de una mujer y puede ser muy peligroso para su salud.

kakayahang masiyahan sa buhay sineseryoso degrades ang kalidad ng buhay ng isang babae at maaaring maging lubhang mapanganib sa kanyang kalusugan.

La mayoría de las aldeas de retiro del Ejército de Salvación tienen comités de residentes que trabajan con la gerencia para mantener la calidad de vida de la aldea.

Karamihan sa mga nayon ng pag-retiro ng Kaligtasan ng Army ay may mga Komite ng Mga residente na nagtatrabaho sa pamamahala upang mapanatili ang kalidad ng buhay ng nayon.