Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap
Gayon ma'y sinakop Después de esto, edificó la muralla exterior de la ciudad de David al occidente de Gihón, en el valle, hasta la entrada
Pagkatapos nga nito ay nagtayo siya ng isang kutang panglabas sa bayan ni David, sa dakong kalunuran ng Gihon,cerró la brecha de la muralla de la Ciudad de David, su padre.
hinusay ang sira ng bayan ni David na kaniyang ama.y lo sepultaron en la Ciudad de David. Y su hijo Asa reinó en su lugar,
at inilibing nila siya sa bayan ni David, at si Asa na kaniyang anak ay nagharia Judea, a la ciudad de David que se llamaba Belén.
hanggang sa Judea, sa bayan ni David, na kung tawagi'y Bet-lehem,Después de esto, Manasés edificó la muralla exterior de la ciudad de David, desde la parte occidental de Guijón, en el valle,
Pagkatapos nga nito ay nagtayo siya ng isang kutang panglabas sa bayan ni David, fue sepultado con sus padres en la Ciudad de David. El nombre de su madre era Naama la amonita.
nalibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Naamafue sepultado con ellos en la ciudad de David. En su lugar reinó su hijo Josafat.
nalibing na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David na kaniyang magulang: at si Josaphat na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.Lo sepultaron en la Ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.
at inilibing nila siya sa bayan ni David, nguni't hindi sa mga libingan ng mga hari.a Judea, a la ciudad de David que se llama Belén,
hanggang sa Judea, sa bayan ni David, na kung tawagi'y Bet-lehem,Luego lo sepultaron con sus padres en la Ciudad de David. Y su hijo Amasías reinó en su lugar.
inilibing nila siya na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni David: at naghari si Amasias na kaniyang anak na kahalili niya.Después de esto, construyó una muralla exterior a la Ciudad de David, al oeste del Guijón,
Pagkatapos nga nito ay nagtayo siya ng isang kutang panglabas sa bayan ni David, sa dakong kalunuran subieron las gradas de la ciudad de David en la subida de la muralla encima de la casa de David,
sila'y nagsisampa sa mga baytang ng bayan ni David sa sampahan sa kuta, sa ibabaw Después de esto restauró la muralla exterior de la ciudad de David, al occidente de Guijón, en el valle, hasta la puerta de los Peces,
Pagkatapos nga nito ay nagtayo siya ng isang kutang panglabas sa bayan ni David, sa dakong kalunuran ng Gihon,(H33-13) Después de esto edificó el muro de afuera de la ciudad de David, al occidente de Gihón, en el valle,
Pagkatapos nga nito ay nagtayo siya ng isang kutang panglabas sa bayan ni David, sa dakong kalunuran ng Gihon,Fortificó el Milo en la Ciudad de David, e hizo muchas lanzas
pinagtibay ang Millo sa bayan ni David, at gumawa ng mga sandataSucedió que cuando el arca de Jehovah llegó a la Ciudad de David, Mical hija de Saúl miró por la ventana;
At nagkagayon, sa pagpapasok ng kaban ng Panginoon sa bayan ni David, na si Michal na anak La cual es la ciudad de David.
Ang siyang bayan ni David.Pero David conquistó la fortaleza de Sión, la llamada Ciudad de David.
Gayon ma'y sinakop Mas David tomó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.
Gayon ma'y sinakop 
