CUERPOS - pagsasalin sa Tagalog

mga katawan
cuerpos
organismos
órganos
ang mga bangkay
cadáveres
los cuerpos

Mga halimbawa ng paggamit ng Cuerpos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Los cuerpos humanos son diferentes,
    Ang mga katawan ng tao ay naiiba,
    otras dos que cubrían sus cuerpos.
    ang dalawa ay nagsisitakip ng kanilang mga katawan.
    La verdadera vida o vida espiritual, no cesa cuando nuestros cuerpos físicos terminan con la muerte.
    Ang tunay na buhay o ang buhay espiritwal ay hindi titigil pagkatapos mamatay ng ating katawang lupa.
    recibiendo también cuerpos glorificados(ver Daniel 12:2).
    sila ay makatatanggap rin ng mga katawang maluwalhati( ayon sa Daniel 12: 2).
    Así, debe ser posible rastrear las enseñanzas de uno de los cuerpos cristianos contemporáneos atrás en el tiempo a los días de los Apóstoles.
    Kaya, dapat ito ay posible sa bakas ng mga aral ng isa sa mga kontemporaryong Christian katawan bumalik sa pamamagitan ng oras sa mga araw ng mga Apostol.
    Es solo que el peso a bajas velocidades es tan pequeño contra la masa en reposo de los cuerpos ordinarios que generalmente se descuida.
    Ito ay lamang na ang timbang sa mababang bilis ay napakaliit laban sa resting mass ng mga ordinaryong katawan na ito ay karaniwang napapabayaan.
    El caso dijo que sus miembros involucrados destrozados cuerpos de las víctimas en el sótano de su capilla.
    Isinaad ng kaso na ang kanilang mga miyembro na kasangkot ang lumuray sa mga katawan ng biktima sa silong o basement ng kanilang kapilya.
    ahora aceptamos que los cerebros son mejores que los cuerpos.
    ang mga talino ay mas mahusay kaysa sa mga katawan.
    Durante mucho tiempo ha tratado de explicar la arquitectura del sistema solar como correspondiente a cuerpos geométricos anidados,
    Matagal na niyang sinubukang ipaliwanag ang arkitektura ng solar system na naaayon sa nested geometric na katawan, kaya inireseta ang mga distansya
    podemos limitar el costo que causa a nuestros cuerpos físicos.
    maaari nating limitahan ang tol na sanhi nito sa ating mga pisikal na katawan.
    los aminoácidos son compuestos que se combinan para formar proteínasy las proteínas son lo que permite a nuestros cuerpos para construir y mantener el músculo.
    pagsamahin upang bumuo ng mga protina, At protina ay kung ano ang nagpapahintulot sa ating katawan upang bumuo at mapanatili ang kalamnan.
    La tecnología moderna ha hecho de vivir lo menos físicamente exigente que haya sido, y nuestros cuerpos lo están reflejando. Obesidad y.
    Ginawa ng modernong teknolohiya ang buhay na hindi gaanong pisikal na hinihingi nito, at ang ating katawan ay sumasalamin dito. Labis na katabaan at….
    con el fin de mantenerse al día con la cepa que ponen sus cuerpos a través.
    BCAAs sa kanilang katawan, upang panatilihin up sa mga strain ilagay nila ang kanilang katawan sa pamamagitan ng.
    lo más probable es que los cuerpos humanos ya no sean enterrados, sino reciclados.
    ay bihira sa kalawakan, malamang, na ang mga katawan ng tao ay hindi na mailibing, subalit recycled.
    El presidente, nombrado por el Consejo, era proporcionar un vínculo entre la 2 cuerpos y para llevar a cabo el liderazgo institucional.
    Ang Pangulo, hinirang ng board, ay upang magbigay ng isang link sa pagitan ng 2 katawan at upang maisagawa ang institutional pamumuno.
    El tatuaje de colibrí se ha vuelto popular a lo largo de los años, especialmente en los cuerpos de las mujeres, ya que es virtualmente imposible que no descubras este tatuaje entre muchos amantes del tatuaje.
    Hummingbird tattoo ay naging sikat sa mga taon lalo na sa mga katawan ng mga Babae na ito ay halos imposible para sa iyo na hindi pumili ng ito tattoo sa maraming mga tattoo lovers.
    Cuando Pablo les dice a los romanos para presentar sus cuerpos como sacrificios, el lenguaje que utiliza está destinado a señalar de nuevo a la adoración del Antiguo Testamento
    Nang sinabi ni Pablo ang mga Romano upang ipakita ang kanilang mga katawan bilang hain, wikang ginagamit niya ay sinadya upang ituro ang mga ito pabalik sa pagsamba sa Lumang Tipan
    Cuando no recibimos suficiente agua, nuestros cuerpos entran en modo de supervivencia,
    Kapag hindi kami nakakakuha ng sapat na tubig, ang aming mga katawan ay pumasok sa kaligtasan ng buhay
    Sin embargo, debido a la complejidad de los cuerpos humanos, algunas personas pueden experimentar los efectos secundarios incluso después de tomar la dosis correcta,
    Gayunpaman, dahil sa pagiging kumplikado ng mga katawan ng tao, ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng mga side effects kahit na pagkatapos kumuha ng tamang dosis,
    procesos naturales dentro del cuerpo humano, y sin ella, nuestros cuerpos simplemente no funcionaría correctamente.
    proseso sa loob ng katawan ng tao, at kung wala ito, ang aming mga katawan lamang ay hindi gumana ng maayos.
    Mga resulta: 280, Oras: 0.0309

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog