DEL MONTE - pagsasalin sa Tagalog

es un museo que está ubicado en el bosque cerca del Monte Herzl.

nagpapaalala ng Holocaust, ay nakahimlay sa kanluran ng Bundok Herzl.

El punto más alto del país es el pico del monte Apo en Mindanao, con 2.954 m.

Ang pinakamataas na tuktok ay ang Bundok Apo sa Mindanao na may taas na 2, 954 m.

habían bajado del monte, que una gran multitud le salió al encuentro.

nang pagbaba nila mula sa bundok, ay sinalubong siya ng lubhang maraming tao.

cuando bajaron del monte, una gran multitud le salió al encuentro.

nang pagbaba nila mula sa bundok, ay sinalubong siya ng lubhang maraming tao.

Moisés hizo salir al pueblo del campamento al encuentro de Dios, y se detuvieron al pie del monte.

At inilabas ni Moises ang bayan sa kampamento upang salubungin ang Dios; at sila'y tumayo sa paanan ng bundok.

Di vuelta y descendí del monte, y puse las tablas en el arca que había hecho.

At ako'y pumihit at bumaba mula sa bundok, at aking isinilid ang mga tapyas sa kaban na aking ginawa,

En ese lugar, en la cumbre del monte, murió Aarón, y entonces Moisés y Eleazar bajaron del monte.

At namatay si Aaron doon sa taluktok ng bundok: at si Moises at si Eleazar ay bumaba sa bundok.

Aarón murió allí, en la cumbre del monte. Luego Moisés y Eleazar descendieron del monte.

namatay si Aaron doon sa taluktok ng bundok: at si Moises at si Eleazar ay bumaba sa bundok.

Y volví, y descendí del monte mientras el monte ardía en fuego, y las dos tablas del pacto estaban en mis dos manos.

Sa gayo'y pumihit ako at bumaba ako mula sa bundok, at ang bundok ay nagniningas sa apoy, at ang dalawang tapyas ng tipan ay nasa aking dalawang kamay.

Yo bajé del monte trayendo las tablas del pacto en mis dos manos,

Sa gayo'y pumihit ako at bumaba ako mula sa bundok, at ang bundok ay nagniningas sa apoy,

se siega la hierba de los montes.

at ang mga gugulayin sa mga bundok ay pinipisan.

Se mojan con los aguaceros de los montes, y a falta de refugio se abrazan a las rocas.

Sila'y basa ng ulan sa mga bundok, at niyayakap ang bato sa pagkakailangan ng kulungan.

Las aguas subieron 6.75 metros por encima de los montes después que[r] habían sido cubiertos.

Labing limang siko ang lalim na idinagsa ng tubig; at inapawan ang mga bundok.

un resort de montaña en el oeste de los Montes de los Gigantes.

isang mountain resort sa kanlurang bundok.

profundidades de la tierra; suyas son las alturas de los montes.

dako ng lupa, ang mga kataasan ng mga bundok ay kaniya rin.

el primer día del mes se descubrieron las cimas de los montes.

nang unang araw ng buwan, ay nakita ang mga taluktok ng mga bundok.

Y, dichos los himnos, salieron camino del monte de los Olivos.

At pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

JUECES 17:1 Hubo un varón del monte de Efraín, que se llamaba Micaía.

At may isang lalake sa lupaing maburol ng Ephraim, na ang pangala'y Michas.

Moisés descendió del monte al encuentro del pueblo y lo santificó, y ellos lavaron sus vestidos.

At bumaba si Moises sa bayan mula sa bundok, at pinakabanal ang bayan, at sila'y naglaba ng kanilang mga damit.

El Simbolo es una combinación del formato del Monte Fuji con el mapa de la Provincia.

Ang simbolo ay isang kumbinasyon ng Mount Fuji na may mapa ng Lalawigan.

Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap