DEL PECADO - pagsasalin sa Tagalog

¿Qué es lo que realmente significa arrepentirse del pecado y creen en Jesús?

Ano ang ibig ito tunay na ibig sabihin na magsisi ng kasalanan at naniniwala kay Hesus?

Romanos 6: 23 dice:"Porque la paga del pecado es la muerte.

Roma 6: Sinasabi ni 23," Sapagka't ang kabayaran ng kasalanan ay kamatayan.

Pero esto también es algo que sucedió después del pecado entró en el mundo.

Ngunit ito rin ay isang bagay na nangyari matapos pumasok ang kasalanan sa mundo.

Él no se adhirió a la doctrina cristiana del pecado original y el castigo eterno.

Siya ay hindi mag-subscribe sa mga Kristiyano ang doktrina ng orihinal na kasalanan at walang hanggan kaparusahan.

Respuesta: Muchos entienden el término“arrepentimiento” como“volverse del pecado.

Sagot: Maraming tao na ang pakahulugan sa pagsisisi ay" pagtalikod sa kasalanan.

las Escrituras al respecto se relacionan con la cuestión del pecado imperdonable.

ang Kasulatan tungkol sa lahat ng ito ay kumonekta sa tanong ng hindi mapapatawad na kasalanan.

Si Jesús no era Dios, Su muerte no podría haber pagado la pena infinita del pecado.

Kung si Hesus ay hindi Diyos, ang Kanyang kamatayan ay hindi maaaring maging kabayaran sa walang hanggang kaparusahan ng kasalanan.

34b,“todo el que peca es esclavo del pecado.

34b," Ang sinumang nagkakasala ay isang alipin ng kasalanan.

Jesús ha limpiado mi alma del pecado, y ahora tengo una nueva vida de santificación.

Nilinis ni Kristo ang aking kaluluwa mula sa kasalanan, at ako ngayo'y mamumuhay na para sa Kanya sa isang bagong buhay na may kabanalan.

¿De verdad crees que un solo hombre puede cargar con todo el peso del pecado?

Naniniwala ka bang talaga na mapapasan ng isang tao ang bigat ng lahat ng kasalanan?

vendido a la sujeción del pecado.

ipinagbili sa ilalim ng kasalanan.

el Camino para la salvación y liberación del pecado.

ang daan sa kaligtasan at kalayaan mula sa kasalanan.

la santidad es lo contrario del pecado.

ang kabanalan ang kabaliktaran ng kasalanan.

el cuerpo a la verdad está muerto a causa del pecado;

ang katawan ay patay dahil sa kasalanan;

Arrepentirse de los pecados pasados.

Magsisi ng mga nakaraang mga kasalanan.

Bautizarse para la remisión de los pecados.

Magpabinyag ka para sa kapatawaran ng mga kasalanan.

Tienes remisión de los pecados(Hechos 2: 38.

Mayroon kang kapatawaran ng mga kasalanan( Mga Gawa 2: 38.

el perdón de los pecados.

na siyang kapatawaran ng ating mga kasalanan.

Otras religiones no hacen mucho con el perdón de los pecados.

Ang ibang mga relihiyon ay hindi gawin magkano sa ikapagpapatawad ng mga kasalanan.

Es para la remisión de los pecados(Hechos 2: 38.

Ito ay para sa kapatawaran ng mga kasalanan( Gawa 2: 38.

Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap