DEL PROFETA - pagsasalin sa Tagalog

Más bien, esto es lo que fue dicho por medio del profeta Joel.

Datapuwa't ito'y yaong sinalita na sa pamamagitan ng propeta Joel.

¿Qué condiciones cumplían usualmente las tribus que deseaban visitar La Meca en tiempos del Profeta?

Alin sa mga sumusunod na kondisyon ang kadalasang tinutugunan ng mga angkan na nagnanais na bisitahin ang Makkah sa panahon ng Propeta?

De acuerdo con la enseñanza del profeta Mahoma(BPD), Jumma es un día bendito.

Ayon sa mga turo ng propeta Muhammad( SUMAKANYA), Jumma ay isang mapalad na araw.

que fue traducido al sueco del profeta Daniel y Apocalipsis.

kung saan ay isinalin sa Swedish ang Propetang si Daniel at Apocalipsis.

De las Escrituras de los profetas.

Ang kasulatan ng propeta.

El honor de los profetas.

Talakayan Tungkol sa Isalm.

Ó alguno de los profetas.

Ang ilan, Si Elias;

Y otros: uno de los profetas.

Datapuwa't ang mga iba, Isa sa mga propeta.

Otros, que uno de los profetas.

Datapuwa't ang mga iba, Isa sa mga propeta.

Y otros, Jeremías o uno de los profetas.

At ang mga iba, Si Jeremias, o isa sa mga propeta.

Y otros, Jeremías o alguno de los profetas.

Datapuwa't ang mga iba, Isa sa mga propeta.

Mas de los profetas de Baal hay cuatrocientos

Nguni't ang mga propeta ni Baal ay apat

Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito.

At dito'y nasasangayon ang mga salita ng mga propeta; gaya ng nasusulat.

Y otros más, que alguno de los profetas..

Datapuwa't ang mga iba, Isa sa mga propeta.

Los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas..

At ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;.

Tiene la distinción de alcanzar el nivel de los profetas.

Siya ay may pagtatangi sa pag-abot sa hilera ng mga Propeta.

Co 14:32 Y los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas;.

At ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;.

¡Ay de vosotros! Porque edificáis los sepulcros de los profetas, pero vuestros padres los mataron.

Sa aba ninyo! sapagka't inyong itinatayo ang mga libingan ng mga propeta, at ang mga yao'y pinatay ng inyong mga magulang.

Estoy en contra de los profetas que se inventan mensajes y dicen que vienen del Señor.

Narito, ako'y laban sa mga propeta, sabi ng Panginoon, na nagsisipagsalita, at nangagsasabi.

A esto le siguen algunos detalles sobre la interpretación de los sueños y los sueños de los profetas.

Sinundan ito ng ilang mga detalye tungkol sa interpretasyon ng panaginip at ang mga panaginip ng mga propeta.

Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap