DISCIPLINA - pagsasalin sa Tagalog

disiplina
disciplina
pagdidisiplina
disciplina
turo
enseñanza
doctrina
disciplina

Mga halimbawa ng paggamit ng Disciplina sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Defensa moderna requiere disciplina y forma con las defensas zonales que se basan en una excelente capacidad de defensa de 1vs1.
    Moderno ang pagtatanggol ay nangangailangan ng disiplina at hugis na may zonal panlaban na ay batay sa mahusay na 1vs1 pagtatanggol kasanayan.
    Pero se requiere la disciplina para hacer ejercicios de la abs,
    Ngunit ito ay nangangailangan ng disiplina para gawin ang mga abs magsanay,
    Lograr la disciplina, y usted estará bien en su manera a alcanzar el cuerpo que siempre has querido.
    Makamit ang disiplina, at kayo ay mabuti sa iyong paraan sa pagkamit ng mga anyo ng katawan palagi mo na gusto.
    La disciplina aquí desarrolló su capacidad
    Ang disiplina dito binuo ang kanyang kakayahan
    Lo que dará es la disciplina que le hará no tener la celulitis una
    Ano ito ay magbibigay sa ang disiplina na gumawa ka ng hindi magkaroon muli
    Ninguna disciplina parece agradable en ese momento,
    Walang kaisipang tila kaaya-aya sa panahong iyon,
    Hebreos 12 dice,"[Dios] nos disciplina para nuestro bien, que participemos de su santidad.
    Hebreo 12 sabi ni,"[ Diyos] dinidisiplina amin sa ikabubuti natin kailan, upang kami ay ibahagi ang kanyang kabanalan.
    un pasatiempo sano que desarrolla buena disciplina, construye carácter,
    palipasan ng oras na gumagawa ng mahusay na disiplina, bumubuo ng character,
    Si bien la disciplina y una dieta equilibrada son los más importantes,
    Habang ang disiplina at isang balanseng diyeta ay ang pinakamahalaga,
    mientras se asegura que la disciplina del comerciante siempre se mantiene,
    habang tinitiyak ang pagdidisiplina ng negosyante ay palaging pinapanatili,
    Escucha, hijo mío, la disciplina de tu padre, y no abandones la instrucción de tu madre.
    Anak ko, dinggin mo ang turo ng iyong ama, at huwag mong pabayaan ang kautusan ng iyong ina.
    No deseches, hijo mío, la disciplina de Jehovah, ni te resientas por su reprensión.
    Anak ko, huwag mong hamakin ang parusa ng Panginoon; ni mayamot man sa kaniyang saway.
    Pobreza y vergüenza tendrá el que desprecia la disciplina, pero el que acepta la reprensión logrará honra.
    Karalitaan at kahihiyan ang tatamuhin ng nagtatakuwil ng saway: nguni't siyang nakikinig ng saway ay magkakapuri.
    El insensato menosprecia la disciplina de su padre, pero el que acepta la reprensión llega a ser sagaz.
    Hinahamak ng mangmang ang saway ng kaniyang ama: nguni't siyang nagpapakundangan ng saway ay gumagawang may kabaitan.
    Para que la inteligencia artificial sea considerada como una disciplina, es necesario determinar estos límites
    Upang ang artipisyal na katalinuhan na isaalang-alang bilang isang disiplina, kinakailangan upang matukoy ang mga limitasyon
    Porque,¿qué hijo es aquel a quien su padre no disciplina.
    sapagka't alin ngang anak ang hindi pinarurusahan ng kaniyang ama?
    un gobierno ha declarado ilegal la disciplina física de los niños?
    ginawang labag sa batas ng pamahalaan ang pagdidisiplinang pisikal sa bata?
    Así que es muy liberal en el diálogo científico, sino plenamente respetuoso de la disciplina y las costumbres académicas del día.
    Kaya siya ay balisang-liberal sa agham ng dialogo ngunit lubos na magalang ng mga disiplina at ang mga akademiko sa customs ng araw.
    de hecho jugó un papel importante en el establecimiento de la física teórica como disciplina.
    sa katunayan siya maririnig ng isang mahalagang papel sa pagtatatag ng panteorya physics bilang isang disiplina.
    La arqueología cristiana no llegó a ser disciplina científica hasta el siglo 19.
    Ang Kristiyanong arkeolohiya( archaeology) ay hindi naging isang disiplina ng siyensya hanggang noong ika-19 na siglo.
    Mga resulta: 122, Oras: 0.13

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog