EN EL MES - pagsasalin sa Tagalog

Después de hacer clic en el mes de pronóstico establecido,

Matapos mag-click sa buwan ng itinakdang pagtataya,

Y se congregaron ante el rey Salomón todos los hombres de Israel en la fiesta en el mes de Etanim, que es el mes séptimo.

At ang lahat na lalake sa Israel ay nagpisan kay haring Salomon sa kapistahan, sa buwan ng Ethanim, na siyang ikapitong buwan..

Estos nombres no son accidentales que en el mes pasado para ganar por lo menos un Bitcoin tiene increíble trabajo duro

Ang mga pangalan ay hindi sinasadya na sa nakalipas na buwan upang kumita ng hindi bababa sa isang Bitcoin ay may hindi kapani-paniwala trabaho mahirap

Vino a mi palabra de Jehova en el año noveno, en el mes decimo, a los diez días del mes, diciendo.

Muli, nang ikasiyam na taon, nang ikasangpung araw ng buwan, ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi.

En el primer año de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de Jehová, y las reparó..

Sa unang buwan pa lamang ng kanyang pamamahala, pinabuksan na niya ang mga pintuan ng Templo at ipinaayos ito..

de celebrar la Pascua en el mes segundo.

upang ipangilin ang paskua sa ikalawang buwan.

Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en el mes primero del segundo año de su salida de la tierra de Egipto, diciendo.

At sinalita ng Panginoon kay Moises sa ilang ng Sinai, sa unang buwan ng ikalawang taon pagkatapos na sila'y makaalis sa lupain ng Egipto, na sinasabi.

cuenta nueva en caso de que haya incurrido en un saldo negativo en el mes anterior.

slate kung sakaling may negatibong balanse ka sa nakaraang buwan.

Al principio del embarazo el abdomen es plano, pero en el mes de los siglos v y VI de repente comienza a crecer.

Sa simula ng pagbubuntis tiyan ay flat, ngunit sa 5-6 na buwan ito biglang nagsisimula sa paglaki.

a su palacio real en el mes décimo, el mes de Tebet, del séptimo año de su reinado.

nang ikasangpung buwan na siyang buwan ng Tebeth nang ikapitong taon ng kaniyang paghahari.

toda la congregación, al desierto de Zin, en el mes primero, y asentó el pueblo en Cades;

sa makatuwid baga'y ang buong kapisanan ay nagsipasok sa ilang ng Zin nang unang buwan: at ang bayan ay tumahan sa Cades;

Capítulo 02 2:1 En el mes séptimo, a los veintiún días del mes,

Nang ikapitong buwan nang ikadalawang pu't isang araw ng buwan,

En el mes octavo del segundo año de Darío,

Nang ikawalong buwan, nang ikalawang taon ni Dario,

días cada año. Esto es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones. La celebraréis en el mes séptimo.

siyang palatuntunan magpakailan man sa buong panahon ng inyong lahi: sa ikapitong buwan ay ipagdidiwang ninyo ang kapistahang ito.

Guarda el mes de Abib y celebra la Pascua de Jehovah tu Dios, porque en el mes de Abib Jehovah tu Dios te sacó de Egipto, de noche.

Magdidiwang ka sa buwan ng Abib, at ipangingilin ang paskua sa Panginoon mong Dios: sapagka't sa buwan ng Abib inilabas ka ng Panginoon mong Dios sa Egipto sa gabi.

En el mes tercero después de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto,

Sa ikatlong buwan, pagkatapos na ang mga anak ni Israel ay makaalis sa lupain ng Egipto,

En el mes décimo del noveno año de Sedequías rey de Judá, Nabucodonosor rey de Babilonia vino con todo su ejército contra Jerusalén, y la sitiaron.

At nangyari nang masakop ang Jerusalem, nang ikasiyam na taon ni Sedechias na hari sa Juda, sa ikasangpung buwan, dumating si Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at ang kaniyang buong hukbo laban sa Jerusalem, at kinubkob;

Comeréis los panes sin levadura en el mes primero, desde el día 14 del mes al atardecer,

Sa unang buwan ng ikalabing apat na araw ng buwan sa paglubog ng araw ay kakain kayo ng tinapay

Y fueron llamados los escribas del rey en aquel momento en el mes tercero(es decir,

Nang magkagayo'y tinawag ang mga kalihim ng hari ng panahong yaon, sa ikatlong buwan, na siyang buwan ng Sivan,

Toda la congregación de los hijos de Israel llegó al desierto de Zin, en el mes primero, y el pueblo acampó en Cades.

At ang mga anak ni Israel, sa makatuwid baga'y ang buong kapisanan ay nagsipasok sa ilang ng Zin nang unang buwan: at ang bayan ay tumahan sa Cades;

Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap