EN PERSONA - pagsasalin sa Tagalog

significar un aislamiento total. Hable por teléfono en vez de verse en persona.

Makipag-usap muna sa mga tao gamit ang telepono o internet.

Los solicitantes seleccionados serán invitados a continuar el proceso de solicitud participando en persona(los solicitantes seleccionados serán contactados por teléfono o correo electrónico.

Inaanyayahan ang mga napiling mga aplikante na ipagpatuloy ang proseso ng aplikasyon sa pamamagitan ng paglahok sa isang in-person( ang mga napiling mga aplikante ay makakontak sa pamamagitan ng telepono o email.

especial entre ellos con bastante rapidez, y se habían dado cuenta de que sólo tenía que reunirse en persona.

kapaligiran sa pagitan nila medyo mabilis, at naunawaan nila na sila lamang nagkaroon upang matugunan sa tao.

espera ir a la escena del crimen en persona, escalar la estatua y descubrirlo.

ay inaasahan na pumunta sa eksena ng krimen sa personal, umakyat sa estatwa at malaman.

La mayoría de las comunidades también ofrecen asistencia en la inscripción del mercado en persona con un navegador o Asistente Certificado durante los períodos de inscripción abierta.

Karamihan sa mga komunidad nag-aalok din in-person na tulong marketplace enrollment may navigator o certified assister sa mga panahong open enrollment.

Roselle Park Noticias acepta este tipo de material en persona, a través de su casilla de correo,

Roselle Park Balita Tinatanggap ng naturang materyal sa tao, sa pamamagitan nito post office box,

le pedimos que desee visitarnos en persona mientras adoramos a nuestro Señor Dios Todopoderoso juntos

gusto mong bisitahin kami nang personal habang sinasamba namin ang aming Panginoong Diyos

un trabajador de la Oficina del Censo puede ir a su casa para ayudarlo a completarlo. en persona.

maaaring manggagawa ang isang manggagawa ng Census Bureau sa iyong bahay upang matulungan kang makumpleto ito sa personal.

Sorprendiendo a sus legados, quienes no esperaban que se dedicara a esta revuelta en persona, rápidamente percibió que Uxeloduno no podía ser tomado por asalto.

Iyon ay kung ano ang mga tao na inaasahan sa kanya at hindi siya ang begrudge mga taong magpasya, sapagkat ito ay hindi nakakakuha ng pansin sa kanya ng mga tao.

Algunos planes tienen un lenguaje que se limita a su primer llenado de un medicamento en persona, y luego debe utilizar un pedido por correo para todas las recargas.

Ang ilang mga plano ay may wika na naglilimita sa iyo sa iyong unang fill ng isang gamot sa tao, at pagkatapos ay kailangan mong gumamit ng isang mail-order para sa lahat ng mga naglalagay ulit.

ya sea que ocurra en persona o mediante medios en línea

mangyari man ito sa tao o sa pamamagitan ng online

ya sea en persona o parte de LinkedIn(Solo asegúrese de que tiene un perfil en LinkedIn sólida para empezar.

maging ito man ay sa tao o sa LinkedIn( Basta siguraduhin na mayroon kang isang solid LinkedIn profile upang simulan.

Al año siguiente, Cantor fue galardonado con el grado honorífico de Doctor en Derecho por la Universidad de St Andrews, pero estaba demasiado enfermo para recibir el título en persona.

Ang mga sumusunod na taon kantor ay iginawad sa mga honorary degree of Doctor ng mga Batas ng University of St Andrews ngunit siya ay masyadong masama upang makatanggap ng degree sa tao.

en las redes sociales o en persona.

sa social media, o sa personal.

Eficiencia: Se puede participar en el portal Web en línea de la empresa para comunicarse con usted, además de tener uno-a-uno en persona o reuniones por teléfono, según sea necesario.

Husay: Maaari mong lumahok sa mga online web portal ng kumpanya upang makipag-usap sa iyo sa karagdagan sa pagkakaroon ng one-on-one in-tao o mga pulong phone kung kinakailangan.

Cursos diurnos en persona.

Araw-araw sa mga kurso ng tao.

Consejos para conocerse en persona.

Mga payo para sa offline na pakipagkita.

Pues es espectacular en persona.

Para sa mga ito ay kahanga-hangang sa tao.

Practicando entrevistas telefónicas y en persona.

Pagsasanay ng telepono at mga interbyu sa tao.

En Persona(Sólo local.

In-Tao( Lokal na Lamang.

Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap