ang "Gritó" ay hindi matatagpuan sa TREX sa Espanyol-Tagalog direksyon
Subukan Ang Paghahanap Sa Tagalog-Espanyol
(
Gritó)
Y el centinela gritó:--Oh Señor,
At siya'y umungal na parang leon: Oh Panginoon,Y David gritó al pueblo y a Abner hijo de Ner, diciendo:--¿No respondes,
At sumigaw si David sa bayan at kay Abner na anak ni Ner, na nagsabi, Hindi ka sumasagot, Abner? Nang magkagayo'y sumagot si Abnery todo el pueblo gritó:--¡Viva el rey Salomón.
pinahiran ng langis si Salomon. At sila'y humihip ng pakakak; at ang buong bayan ay nagsabi, Mabuhay ang haring si Salomon.Entonces se dirigieron hacia él para atacarle, pero Josafat gritó.
Walang pagsalang hari sa Israel; at sila'y nagsibalik upang magsilaban sa kaniya: at si Josaphat ay humiyaw.Al ver esto, todo el pueblo gritó de gozo, y se postraron sobre sus rostros.
nang makita yaon ng buong bayan, ay nagsigawan at nangagpatirapa.Vi a un ángel que estaba de pie en el sol, y él gritó con gran voz a todas las aves que volaban en medio del cielo,
At nakita kong nakatayo ang isang anghel sa araw; na siya'y sumisigaw ng malakas na tinig, na nagsasabi sa lahat ng mga ibong lumilipad sa gitna ng himpapawid,y gritó:--¡Que salgan todos de mi presencia!
nakatayo sa siping niya; at sumigaw, Paalisin ninyo ang lahat ng tao sa aking harap. At walang taong tumayolado a lado acantilados, casi no podía soportar la cola de coches y junto a un anciano gritó que no había escapado.
nanginginig mula sa gilid sa gilid bangin, maaari kong bahagya tumayo ang buntot ng kotse at sa tabi ng isang matatanda tao ay sumigaw na hindi ako ay escaped.Y alzando su voz gritó diciéndoles:--¡Escuchadme, oh señores de Siquem,
tumayo sa taluktok ng bundok Gerizim, at inilakas ang kaniyang tinig, at sumigaw, at sinabi sa kanila, Dinggin ninyo ako,pero Josafat gritó, y Jehovah le ayudó.
nguni't si Josaphat ay humiyaw, at tinulungan siya ng Panginoon; at kinilos sila ng DiosEntonces Pablo, sabiendo que una parte del Sanedrín eran saduceos y la otra parte fariseos, gritó en el Sanedrín:--Hermanos,
Datapuwa't nang matalastas ni Pablo na ang isang bahagi ay mga Saduceo at ang iba'y mga Fariseo, ay sumigaw siya sa Sanedrin, Mga kapatid na lalake, ako'y Fariseo, anak ng mga Fariseo:Entonces se detuvo y gritó al ejército de Israel,
At siya'y tumayo at humiyaw sa mga hukbo ng Israel, at nagsabi sa kanila, Bakit kayo'y lumabasEntonces el pueblo gritó, y tocaron las cornetas. Y sucedió que cuando el pueblo oyó
Sa gayo'y humiyaw ang bayan, at ang mga saserdote ay humihip ng mga pakakak:estando en la ciudad no gritó; y el hombre,
sapagka't di siya sumigaw, ay nasa bayan;me evitan después compartí con ellos, incluso las personas que de manera agresiva me gritó y me amenazaban.
maiwasan akin pagkatapos kong ibinahagi sa kanila, kahit mga tao na agresibo yelled sa akin at threatened sa akin.
Allahu Akbar.
Huwag sumigaw.
Box Bonks ngayon scream.
Wag mo nga kaming sigawan!
Huwag kang sisigaw!
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文