SE FUE A - pagsasalin sa Tagalog

tenía dieciséis años, se fue a estudiar medicina en Viena.

taong gulang, siya ay napunta sa pag-aaral ng gamot sa Vienna.

Se fue a trabajar sobre la interacción de moléculas diatomic con precessing electrones,

Siya ang nagpunta sa sa trabaho sa pakikipag-ugnayan ng may dalawang atomo lang molecule

Jesús les dijo:«Un hombre de alto rango se fue a un país lejano,

Sinabi nga niya, Isang mahal na tao ay naparoon sa isang malayong lupain,

Visto de esta manera,¿Está mal que los contribuyentes finalmente tuvieron que pagar los platos rotos cuando todo se fue al sur?

Tiningnan sa liwanag na ito, ay ito mali na ang mga nagbabayad ng buwis sa huli ay may upang piliin ang tab na kapag nagpunta timog lahat ng bagay?

Y se fue a la oficina.

At nagpunta sa opisina.

Murió y se fue al infierno.

Namatay siya at napunta sa Impiyerno.

En 1958 se fue al Real Betis.

Noong 1958, siya ay itinaas sa pagkapari.

Y así Acab, subiendo, se fue a Jezreel.

At kaya Ahab, pataas, nagpunta ang layo sa Jezreel.

Y Jesus se fue al monte de las Olivas.

Si Jesus ay nagpunta sa Bundok ng mga Olibo.

Si Courant lo hizo, entonces se fue a Friedrichs.

Kung Courant ito, pagkatapos ay nagpunta ito sa Friedrichs.

En 1916, la familia se fue a radicar a Guadalajara, Jalisco.

Noong 1968, si Estrada ay tumakbo sa halalan ng pagka-alkalde ng San Juan, Kalakhang Maynila.

Luego miró el reloj corriendo y se fue a su puesto de trabajo.

Pagkatapos ay tumingin siya rushed sa orasan at nagpunta sa kanyang trabaho.

Y se fue a casa, maravillándose de lo que había sucedido.

At umuwi siya sa kaniyang bahay na nanggigilalas sa nangyaring yaon.

Y habiéndose despedido de ellos, se fue al monte a orar.

At pagkatapos na mapagpaalam niya sila, ay naparoon siya sa bundok upang manalangin.

Así Absalón huyó y se fue a Gesur, y estuvo allí tres años.

Sa gayo'y tumakas si Absalom at naparoon sa Gessur, at dumoong tatlong taon.

Luego en 1875 se fue a Bruselas Stephanos cuando fue nombrado allí como embajador otomano.

Pagkatapos ay sa 1875 sila nagpunta sa Brussels kapag Stephanos ay hinirang bilang may Turko Ambassador.

Chung fue uno de los primeros en recibir esta beca y se fue a Harvard.

Chung ay isa sa mga unang na makatanggap ng tulad ng isang Fellowship at siya napunta sa Harvard.

El rey de Israel se fue a su casa decaído

At ang hari ng Israel ay umuwi sa kaniyang bahay na yamot

Y después que Absalom huyó y se fue a Gesur, estuvo allá tres años.

Sa gayo'y tumakas si Absalom at naparoon sa Gessur, at dumoong tatlong taon.

Entonces la mujer dejó su cántaro, se fue a la ciudad y dijo a los hombres.

Sa gayo'y iniwan ng babae ang kaniyang banga ng tubig, at napasa bayan, at sinabi sa mga tao.

Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap