TRANQUILIDAD - pagsasalin sa Tagalog

• katahimikan
• kapayapaan ng isip
• tahimik
• tranquillity

Mga halimbawa ng paggamit ng Tranquilidad sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

vida y tranquilidad.
buhay, at katahimikan.

tienen un sistema de llamadas de emergencia las 24 horas para mayor tranquilidad.
mayroong isang 24 na oras na emergency call system para sa dagdag na kapayapaan ng isip.

esquina de la comodidad y la tranquilidad de gestión familiar.
family-run na sulok ng kaginhawahan at katahimikan.

el bienestar niño y su familia tranquilidad.
kapakanan ng bata at pamilya kapayapaan ng isip.

al mismo tiempo de la tranquilidad y la paz.
sa parehong oras ng katahimikan at kapayapaan.

para mayor tranquilidad.
para sa karagdagang kapayapaan ng isip.

da a una persona la suavidad, tranquilidad y realza las cualidades positivas naturales.
ay nagbibigay sa isang tao ang lambot, katahimikan at Pinahuhusay ang natural na positibong katangian.

Secretos de otras personas no le dan tranquilidad y no se puede esperar para desentrañar ellos.
Ng ibang tao lihim ay hindi magbibigay sa iyo ng kapayapaan ng isip at hindi mo maaaring maghintay upang malutas ang mga ito.

El mensaje, la belleza y la tranquilidad que brinda al usuario del tatuaje es alucinante.
Ang mensahe, ang kagandahan at ang katahimikan na pinagsasama nito sa tattoo user ay pag-iisip ng pamumulaklak.

Las cámaras de seguridad ofrecen tranquilidad, así como una disuasión para los ladrones.
Ang mga kamera ng seguridad ay nagbibigay ng kapayapaan ng isip pati na rin ang pagpigil na maging mga magnanakaw.

Desde 1944, hemos tenido tranquilidad para los clientes que necesitan servicios de transporte en Malta.
Dahil sa 1944, binigyan kami ng kapayapaan ng isip sa mga kostumer na nangangailangan ng mga serbisyo sa transportasyon sa Malta.

La tranquilidad de saber que la asistencia nunca es más que una llamada telefónica.
Ang katiyakan ng pag-alam na ang tulong ay hindi hihigit sa isang tawag sa telepono.

La ubicación ingeniosa, la tranquilidad de la naturaleza circundante con exuberantes prados
Ang mapanlikhang lokasyon, ang katahimikan ng kalikasan na nakapaligid sa luntiang pastulan

El reloj rastreador GPS 3G/ 4G para niños está diseñado para brindar tranquilidad a los padres o cuidadores sobre el paradero de un niño. Es….
Ang 3G/ 4G GPS tracker relo para sa mga bata ay idinisenyo upang bigyan ng kapayapaan ang mga magulang o tagapag-alaga tungkol sa kinaroroonan ng isang bata. Ito ay….

La billetera tiene algunas características de seguridad innovadoras que brindan tranquilidad a los usuarios al dejar sus monedas en manos de Coinbase.
Ang wallet ay may ilang makabagong mga tampok sa seguridad na nagbibigay sa mga gumagamit ng kapayapaan ng isip kapag umaalis sa kanilang mga barya sa mga kamay ng Coinbase.

Este nivel de organización da mucha tranquilidad especialmente si usted tiene una gran cantidad de niños o una montón de equipaje.
Ang antas ng organisasyon ay nagbibigay ng isang pulutong ng kapayapaan ng isip lalo na kung ikaw ay may isang pulutong ng mga bata o ng isang pulutong ng mga bagahe.

Para darle más tranquilidad, sepa que la asociación tiene un fácil acceso al equipo de soporte del casino.
Upang bigyan ka ng higit na kapayapaan ng isip, alamin na ang pakikipagtulungan ay may madaling access sa koponan ng suporta ng casino.

Perderse en la belleza del paisaje y encontrar su tranquilidad mientras exploran uno de los parques más bellos de América.
Kunin ang nawala sa magandang landscape at hanapin ang iyong kapayapaan ng isip habang paggalugad isa sa mga pinaka magandang parke sa America.

Un título registrado, ofrece una sensación de seguridad y tranquilidad si se encuentra en posesión real de la tierra
Isang rehistradong pamagat ay nag-aalok sa iyo ng seguridad at kapayapaan ng isipan kung ikaw ay nasa aktuwal

Entonces el reino de Josafat tuvo tranquilidad, porque su Dios le dio reposo por todas partes.
Sa gayo'y ang kaharian ni Josaphat ay natahimik: sapagka't binigyan siya ng kaniyang Dios ng kapahingahan sa palibot.