DISPERSED - pagsasalin sa Tagalog

• dispersed
• ipinamahagi
• mapalis
• nakakalat
• nagsisipangalat
• ang mga nangalat
• diaspora
• pinangalat
• ikinalat
• naikalat

Mga halimbawa ng paggamit ng Dispersed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

admixtures are evenly dispersed and distributed down to a fine scale and that agglomerates are sufficiently dispersed.
admixtures ay pantay-pantay ipinamahagi at namahagi ng mga pababa sa pinong scale at na sapat ang kanilang ipinamahagi agglomerates.

It is a decentralized, dispersed ledger protocol allowing for the trade of digitized properties.
Ito ay isang desentralisado, dispersed ledger protocol na nagbibigay-daan para sa kalakalan ng mga digital na katangian.

180 min. Sample a shows mono dispersed Pd nano particles,
180 pagre Sample ng show mono mapalis ang puso nano partikulo,

Sonication is proven to produce high-quality nanocomposites with highly dispersed CNTs, graphene etc.
Sonication ay napatunayan upang makabuo ng mga nanocomposites ng mataas na kalidad sa mataas na nakakalat na CNTs, grapheneatbp.

A finer dispersed active carbon offers higher chemical reactiveness
Isang finer nagsisipangalat aktibong carbon ay nagbibigay ng mas mataas

The production of pure highly dispersed powder of metal tungsten within the first stage.
Ang produksyon ng purong lubos na dispersed pulbos ng metal Tungsten sa loob ng unang yugto.

Size of 1μm can be(re-)dispersed at concentrations of at least 63 mg/mL.
Na laki ng 1μm( re-) ipinamahagi sa konsentrasyon ng hindi bababa sa 63 mg/ mL.

ensures that agglomerated particles are getting dispersed before being measured.
ang mga agglomerated particle ay pagkuha mapalis bago sinusukat.

The polymerization of particles in miniemulsions allows for the manufacturing of dispersed polymer particles with good control over particle size.
Polimerisiyesyon ng mga particle sa miniemulsions ay nagpapahintulot para sa pagmamanupaktura ng mga partikulo ng polimer na nakakalat sa mahusay na kontrol sa tinga size.

So the server that hosts the web content are dispersed throughout the world and are especially dedicated to this function.
Kaya ang server na nagho-host ang nilalaman ng web ay dispersed sa buong mundo at ay lalo na nakatuon sa ito function.

the powders have to be deagglomerated and dispersed in the liquid medium using a dispersants;
ang pulbos ay kailangang maging deagglomerated at ipinamahagi sa mga likidong medium na gamit ang isang dispersants;

Highly intensive ultrasound supplies the power needed to disperse a liquid phase(dispersed phase) in small droplets in a second phase(continuous phase).
Suplay mataas na masinsinang ultratunog sa kapangyarihang kailangan upang itaboy ang isang likidong phase( nagsisipangalat phase) sa maliit droplets sa isang ikalawang yugto( tuloy-tuloy phase).

particles have to be detangled and/or dispersed, the surfaces have to be activated
magkaroon ng particle sa detangled at/ o mapalis, sa ibabaw ay may naka-o functionalized,

Uniformly dispersed nanoparticles such as silver or graphene with an
Uniformly ikinalat nanoparticles tulad ng Silver o Graphene sa isang tiyak

This process drives millions of tiny silver particles to become dispersed through the liquid, turning it into a colloid.
Ang prosesong ito ay nagmamaneho ng milyun-milyong maliit na particle na pilak upang maging dispersed sa pamamagitan ng likido, na ginagawang isang colloid.

agglomerates when dispersed in aqueous medium.
agglomerates nang ipinamahagi sa aqueous medium.

Ultrasonic cavitation generates high shear that breaks particle agglomerates into single dispersed particles.
Ultrasonic cavitation ay bumubuo ng mga mataas na gupitin na break ang tinga agglomerates sa iisang nagsisipangalat particle.

must be very uniform dispersed into the ink base.
ay dapat napaka uniporme ipinamahagi sa mga base ng tinta.

Sonication is proven to produce high-quality nanocomposites with highly dispersed CNTs, graphene….
Sonication ay napatunayan na gumawa ng mataas na kalidad nanocomposites na may mataas na naikalat CNTs, Graphene….

In 1936 Newton 's papers were sold at Sotheby's and they were dispersed by this sale.
Sa 1936 Newton 's mga papeles ang naibenta sa Sotheby's at sila ay dispersed na ito sa pamamagitan ng sale.