HOLY THINGS - pagsasalin sa Tagalog

• mga banal na bagay
• mga itinalagang bagay

Mga halimbawa ng paggamit ng Holy things sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel,
sa mga bagong buwan sa mga takdang kapistahan, at sa mga banal na bagay at sa mga handog dahil sa kasalanan upang itubos sa Israel,

All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto the LORD,
Lahat ng mga handog na itinaas sa mga banal na bagay na ihahandog ng mga anak ni Israel sa Panginoon,

Tell them,'If anyone of all your seed throughout your generations approaches the holy things, which the children of Israel make holy to Yahweh,
Sabihin mo sa kanila, Sinomang lalake sa lahat ng inyong binhi sa buong panahon ng inyong lahi, na lumapit sa mga banal na bagay na ikinagiging banal ng mga anak ni Israel sa Panginoon,

All the wave offerings of the holy things, which the children of Israel offer to Yahweh,
Lahat ng mga handog na itinaas sa mga banal na bagay na ihahandog ng mga anak ni Israel sa Panginoon,

the first fruits of your offerings, with all your holy things.
sangpu ng lahat ninyong banal na bagay.

the firstfruits of your oblations, with all your holy things.
sangpu ng lahat ninyong banal na bagay.

You shall say before Yahweh your God,"I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite,
At iyong sasabihin sa harap ng Panginoon mong Dios, Aking inalis ang mga pinapaging banal na bagay sa aking bahay, at akin ding ibinigay sa Levita,

Momentum is a holy thing.
Momentum ay isang banal na bagay.

when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
pagka kanilang kinakain ang kanilang mga banal na bagay: sapagka't ako ang Panginoon na nagpapaging banal sa kanila.

which should include only seemingly holy things?
dapat isama lamang ang mga bagay na sagradong bagay?

You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.
At hindi ninyo iningatan ang katungkulan sa aking mga banal na bagay; kundi kayo'y nangaglagay ng mga tagapangasiwa sa aking santuario sa ganang inyong sarili.

shall afterward eat of the holy things; because it is his food.
ay magiging malinis siya; at pagkatapos ay makakakain ng mga banal na bagay, sapagka't siya niyang tinapay.

when they eat their holy things: for I am Yahweh who sanctifies them.'".
pagka kanilang kinakain ang kanilang mga banal na bagay: sapagka't ako ang Panginoon na nagpapaging banal sa kanila.

Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple?
Hindi baga ninyo nalalaman na ang mga nagsisipangasiwa sa mga bagay na banal, ay nagsisikain ng mga bagay

the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel;
aking ibinigay sa iyo ang katungkulan sa mga handog na itinaas sa aking, lahat ng mga banal na bagay ng mga anak ni Israel;

have profaned mine holy things: they have put no difference between the holy
at nilapastangan ang aking mga banal na bagay: sila'y hindi nangaglagay ng pagkakaiba sa banal

have profaned my holy things: they have made no distinction between the holy
at nilapastangan ang aking mga banal na bagay: sila'y hindi nangaglagay ng pagkakaiba sa banal

Jehoash said to the priests,"All the money of the holy things that is brought into the house of Yahweh,
At sinabi ni Joas sa mga saserdote, Ang buong salapi ng mga bagay na itinalaga na napasok sa bahay ng Panginoon,

And afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.
At pagkatapos ay makakakain ng mga banal na bagay, sapagka't siya niyang tinapay.

You despise my holy things and violate my Sabbath days of rest.
Iyong hinamak ang aking mga banal na bagay, at iyong nilapastangan ang aking mga sabbath.