IN THE MIDST - pagsasalin sa Tagalog

• sa gitna
• sa kalagitnaan
• sa kaibuturan
• ibibilang
• sa midst

Mga halimbawa ng paggamit ng In the midst sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I am in the midst of a new book project.
Di ako makabasa ng new book.

In the midst of all this, I haven't run.
Sa dinami ng kinain ko, hindi ko na nagawang maghapunan.

When you are in the midst of doubt, you have two choices: 1.
Kapag ikaw yung involve sa ishu, sa dalawang choice na pwede mong gawin, 1.

Two souls found an unexpected love. In the midst of that conflict.
Sa gitna ng tunggaliang 'yon, dalawang kaluluwa ang nakatagpo ng pag-ibig.

God is in the midst of her;
Ang Dios ay nasa gitna niya;

The Lord is in the midst of us….
Ang Panginoon ay nasa gitna natin….

And your law is in the midst of my heart.
At ang iyong kautusan ay nasa gitna ng aking puso.

For the blood she has shed remains in the midst of her;
Sapagka't ang dugo niya ay nasa gitna niya;

Now, though, D&D is in the midst of a striking comeback.
Ngayon, ang D& D ay nasa gitna ng isang kapansin-pansin na pagbalik.

How can we know God's joy in the midst of suffering?
Paano ba natin malalaman ang kalooban ng Diyos sa ating buhay?

I always felt myself to be more a sheep in the midst of wolves.
Pakiramdam ko'y isa akong tupa na napagitnaan ng mga lobo.

For her blood is in the midst of her;
Sapagka't ang dugo niya ay nasa gitna niya;

The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.
At ang gitnang barakilan ay daraan sa kalagitnaan ng mga tabla mula sa isang dulo hanggang sa kabila.

her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
ang kaniyang mga bayan ay ibibilang sa mga bayan na giba.

take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
huwag mo akong kunin sa kalagitnaan ng aking mga kaarawan; ang mga taon mo'y lampas sa mga sali't saling lahi.

International Motivational Speaker, Psychic and Author of"Choosing Joy in the Midst of Crisis" and"Nameology", this frequent TV&
International Motivational Speaker, Psychic and Author ng" Pagpili ng Joy sa Midst of Crisis" at" Nameology",

In the midst of all this uncertainty, Man's Soul cannot find the peace he seeks.
Sa kalagitnaan ng lahat ng napakalabo, Ang Kaluuwa ng mga tao ay hindi makakatagpo ng kapayapaan na kanyang hinahanap.

The man was told to"stand in the midst," which meant he must come out of the crowd
Sinabi sa lalake na“ tumayo siya sa kalagitnaan,” nangangahulugan na dapat siyang lumabas

And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
At ang gitnang barakilan ay daraan sa kalagitnaan ng mga tabla mula sa isang dulo hanggang sa kabila.

And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
Pagkalagay nila sa kanila sa kalagitnaan, tinanong nila sila: Sa anong kapangyarihan o sa kaninong pangalan ninyo ginawa ito?