Mga halimbawa ng paggamit ng The cash-for-work program sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Onia is happy to be part of this activity saying that it is her way of repaying the compassionate organization for their aid through the cash-for-work program in Banaba last September.
Masaya si Onia na maging bahagi ng gawain dahil ito ang paraan upang masuklian ang pagtulong ng mapagmalasakit na organisasyon sa pamamagitan ng cash-for-work program nito sa Banaba noong Setyembre.she is thankful that the P400 allowance provided in the cash-for-work program helped them buy even a second-hand gas burner for cooking.
nagpapasalamat siya dahil ang P400 allowance mula sa cash-for-work program ay naipambili nila ng lumang gas burner para sa pagluluto.She had been enlisted in the program since the first day while her husband was among the locals who were called for when Tzu Chi added people for the cash-for-work program.
Siya ay nakarehistro na buhat noong unang araw ng gawain samantala kabilang ang kanyang asawa sa mga sumali nang nagdagdag ang Tzu Chi ng mga tao para sa cash-for-work program.I am also happy that Tzu Chi Philippines is able to mobilize people through the cash-for-work program to help the people move forward at the soonest possible time,” she said.
Masaya rin akong nagawa ng Tzu Chi Philippines na pakilusin ang mga tao sa pamamagitan ng cash-for-work program upang tulungang makabangon ang mga mamamayan sa lalong madaling panahon,” wika niya.One donor who gave her donation is 46-year-old Susana Quigaman(rightmost). Quigaman was touched by the kindness shown by Tzu Chi Foundation to her and her fellowmen, through the cash-for-work program and bestowment of 20-kilo sack of rice last month.
Isa sa mga donor ay ang 46 anyos na si Susana Quigaman( kanan) ay naantig ang kalooban mula sa kabaitang ipinadama ng Tzu Chi Foundation sa kanya at sa kanyang mga kababayan sa pamamagitan ng cash-for-work program at pagkakaloob ng 20 kilo sakong bigas noong nakaraang buwan.Li said that the cash-for-work program during disasters is one way of empowering disaster victims to clean their communities and provide financial aid
Sinabi ni Li na ang cash-for-work program tuwing may mga sakuna ay isang paraan upang mahikayat But when Tzu Chi came to San Mateo and had the cash-for-work program and this coin bank collection,
Ngunit nang dumating ang Tzu Chi sa San Mateo at nagsagawa ng cash-for-work program at coin bank collection,Meanwhile, the cash-for-work program was an approach of the Tzu Chi Foundation to augment help for the affected residents not only through relief-giving but also to the community as a whole.
Samantala, ang cash-for-work program ay isang paraan ng Tzu Chi Foundation upang makatulong sa mga residenteng naapektuhan hindi lamang sa pamamagitan ng relief-giving ngunit para sa buong pamayanan.For the thousands of the flood-stricken residents, the cash-for-work program of the Tzu Chi Foundation is indeed helpful for them to cope with the calamity,
Para sa libu-libong residenteng sinalanta Year-old mother Mildred Lozada joins the cash-for-work program of Tzu Chi Foundation with the goal of freeing their community from garbage as she does not want the children in their area to get sick.
Ang 40 anyos na si Mildred Lozada ay nakilahok sa cash-for-work program ng Tzu Chi Foundation nang may layunin na palayain ang kanilang pamayanan mula be part of its big family even after the cash-for-work program.
maging bahagi Though this day concludes the cash-for-work program, we will surely continue our affinity with Tzu Chi,” she said.
ngayong araw ang cash-for-work program, ipagpapatuloy namin Habagat 2012 who were also helped by Tzu Chi Foundation through the cash-for-work program and other relief efforts.
noong 2009 at Habagat noong 2012 na natulungan ng Tzu Chi Foundation sa pamamagitan ng cash-for-work at iba pang relief efforts.One of the residents to benefit was 28-year-old Jaron Castillo who expressed his thanks that the activity served as a birthday gift to him as Tzu Chi came to organize the cash-for-work program on August 9.
Isa sa mga residenteng natulungan ay Mildred Lozada's motherly instinct dominated her as she joined the cash-for-work program because she does not want children in their area to get sick,“I joined because with the garbage that were left by the flood,
nangibabaw ang pagiging ina ni Mildred Lozada Glovo joined the cash-for-work program of massive clean-up twice.
Dalawang beses pumasok sa cash-for-work kasabay ng malawakang paglilinis si Glovo.grooming held simultaneously with the cash-for-work program.
pag-aayos kasabay ng cash-for-work program.A Tzu Chi volunteer gives a shirt to a resident who has enlisted herself to be part of the nearly a thousand participants for the cash-for-work program in one area of Kasiglahan Village.
Binibigyan ng isang Tzu Chi volunteer ng gray shirt ang isang residenteng nakibahagi sa halos isang libong kalahok ng cash-for-work program sa isang bahagi ng Kasiglahan Village.For 10 months of working in Tzu Chi Foundation through the cash-for-work program, Clara was able to save up enough to pay for the school debts she acquired during the last school year she attended.
Marikina residents as well as some local volunteers of the Foundation immediately signed up to join the cash-for-work program where each one will receive cash allowance of P400.00
Ang mga residente ng Marikina at ilang mga local volunteers ng Foundation ay agad na nagpalista upang makilahok sa cash-for-work program kung saan ang bawat isa ay makatatanggap ng allowance na P400 mula sa isang araw
