ANG IYONG ORDER - pagsasalin sa Espanyol

• su orden
• su pedido

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang iyong order sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

PayPal, West Union, T/ T, i f inilagay mo ang iyong order sa alibaba, maaari kang magbayad sa pamamagitan ng credit card( 100% pagbabayad nang maaga.).
PayPal, unión del oeste, T/ T, i f Realice su pedido en alibaba, se puede pagar con tarjeta de crédito(pago 100% por adelantado.).

ang aming misyon ay upang makuha ang iyong order sa merkado sa lalong madaling panahon.
nuestra misión es hacer que su pedido llegue al mercado tan pronto como sea posible.

i f inilagay mo ang iyong order sa alibaba, maaari kang magbayad sa pamamagitan ng credit card.
T/ T, i f Realice su pedido en alibaba, se puede pagar con tarjeta de crédito.

Pagkatapos mong ilagay ang iyong order sa aming web site,
Después de realizar su pedido en nuestro sitio web, nos pondremos en

araw ng trabaho mula sa petsa ng pagtanggap ng iyong mga produkto kung saan bumalik ang iyong order.
Tienes un periodo de 7 días laborables a contar desde la fecha de la recepción de tu producto para devolver tu pedido.

masyadong mahaba upang matanggap ang iyong order.
por lo que nunca esperas demasiado para recibir tu pedido.

Kontakin ang kanilang support Department kung kailangan mong ibalik ang iyong order o kung may anumang problema.
Contacta con su departamento de soporte en caso de tener que devolver tu pedido o tener problemas.

kumpletuhin ang mga kinakailangang hakbang upang ilagay ang iyong order.
complete los pasos necesarios para realizar su pedido.

magagawa mong upang subaybayan ang iyong order online sa.
usted será capaz de realizar un seguimiento de su pedido en línea en.

Gagamitin ang iyong personal na data upang maproseso ang iyong order, suportahan ang iyong karanasan sa website
Sus datos personales se utilizarán para procesar su pedido, respaldar su experiencia en este sitio web

Ang iyong order ay naproseso sa pamamagitan ng aming STP/ ECN modelo ng kalakalan bilang mahusay hangga't maaari,
Su orden se procesa a través de nuestro modelo de negociación STP/ ECN de la manera más eficiente posible,

Sa sandaling nabayaran mo ang iyong order, ang mga kalakal ay ipapadala sa iyo sa loob ng susunod na labindalawang oras( Ito ay para sa anumang order na higit sa sampung kilo).
Una vez que haya pagado su pedido, los productos se le enviarán dentro de las siguientes doce horas(Esto es para cualquier pedido que supere los diez kilogramos).

Bago gawin ang iyong order tumawag sa pag-aalaga ng customer ng website at suriin kung nag-aalok sila ng mga serbisyo ng konsultasyon,
Antes de hacer su pedido, llame al servicio de atención al cliente del sitio web

ay dapat ituring na na-epektibong Nakipag-ugnayan sa oras ng pagpapadala sa pamamagitan ng sa amin ng isang email na nagkukumpirma na ang iyong order ay naipadala.
se considerará que ha sido comunicada de manera efectiva en el momento del envío por un correo electrónico confirmando que su orden ha sido enviada.

madali mong gawin ang iyong order gamit ang iyong smartphone, tablet,
por lo que puede hacer su pedido fácilmente utilizando su teléfono inteligente,

ire-redirect ka pabalik sa The Tailoress® kung saan maaari mong tingnan ang iyong order sa Aking Account( kung ikaw ay mayroon ng isa o pinili upang lumikha ng isa sa checkout).
que normalmente sólo tarda unos segundos, se le redirige a la Tailoress® donde se puede ver su pedido en Mi Cuenta(si ya tenía uno o eligió para crear un momento de pagar).

lang ang hindi nagamit na bahagi sa mga orihinal na lalagyan sa loob ng 67 araw kapag natanggap mo ang iyong order.
simplemente regrese la porción no utilizada en el envase original dentro de 67 días de cuando usted recibe su pedido.

ay hindi ganap na nasiyahan sa HarVokse lamang ibalik ang hindi nagamit na bahagi sa orihinal na lalagyan sa loob ng 67 araw ng kapag natanggap mo ang iyong order.
por alguna razón usted no está completamente satisfecho con HarVokse simplemente regrese la parte no utilizada en el envase original dentro de 67 días de cuando usted recibe su pedido.

Ito ay karaniwang tumatagal ng 3-7 araw ng negosyo para sa amin upang ma-proseso ang iyong order, gayunpaman, maaaring ito ay mas matagal
Normalmente tardamos días hábiles de 3-7 en procesar su pedido; sin embargo, puede tomar más tiempo

Sa pamamagitan ng aming STP( tuwid sa pamamagitan ng pagpoproseso) na modelo, ang iyong order ay inihatid sa aming ECN( elektronikong naka-configure
A través de nuestro modelo STP(procesamiento directo), su pedido se entrega a nuestra red electrónica configurada(ECN),