ANG KATIBAYAN - pagsasalin sa Espanyol

evidencia
katibayan
ebidensya
ebidensiya
ang ebidensyang
prueba
pagsubok
test
patunay
subukan
pagsusulit
testing
pagsusuri
katibayan
katunayan
proof
fortaleza
lakas
katibayan
kuta
kalakasan
fortress
ang kapangyarihan
muog
moog
sanggalangan
pruebas
pagsubok
test
patunay
subukan
pagsusulit
testing
pagsusuri
katibayan
katunayan
proof

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang katibayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Hindi namin nakikita ang katibayan na ito, at ito ang pinaka-halata at sapilitan ng maraming mga pagtutol na maaaring hinimok laban
    No nos encontramos con ninguna evidencia de este tipo, y esta es la objeción más obvia
    Isang sheriff ang nagpasiya na ang katibayan ay" di-tatanggapin" sapagkat ang mga paraan na ginagamit upang mahikayat ang akusado na makipag-ugnayan sa isang palitan ng mga mensahe ay may" pandaraya".
    Un sheriff dictaminó que la evidencia era"inadmisible" porque los medios utilizados para inducir al acusado a participar en un intercambio de mensajes equivalían a"fraude".
    Hindi pagkakatulog: Bagaman ang valerian ay ginagamit para sa hindi pagkakatulog para sa mga dekada, ang katibayan ay purong anecdotal.
    Insomnio: Aunque la valeriana se ha usado para el insomnio durante décadas, la evidencia fue puramente anecdótica.
    Ang katibayan technician trabaho paglalarawan ay nagsasangkot ng pagkolekta,
    La descripción del trabajo técnico evidencia implica recoger,
    Ang ilang katibayan mula sa mga klinikal na pagsubok ay nagpakita
    Algunas pruebas de ensayos clínicos han demostrado
    Ang katibayan ay nagpapahiwatig na ang hinaharap ng katawan
    La evidencia sugiere que el futuro del cuerpo,
    Testosterone- paunang nagmumungkahi ang katibayan na maaaring bawasan ng boron ang mga antas ng estrogen sa malulusog na mga lalaki,
    Testosterona- preliminar evidencia sugiere que el boro puede reducir los niveles de estrógeno en hombres sanos,
    ngunit pinasiyahan na ang katibayan na natipon ni Mr U
    pero dictaminó que las pruebas reunidas por el Sr.
    Ang katibayan ay nagpapahiwatig din na sa halip
    La evidencia también sugiere que, en lugar de ser dispositivos
    Dapat malaman ng mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan ang katibayan na sumusuporta sa modelo ng pagkagumon kasama ang epektibong mga opsyon sa paggamot
    Los profesionales de la salud deben conocer la evidencia que respalda el modelo de adicción junto con las opciones de tratamiento efectivas
    pagbuo ng higit pang mga kalamnan, ang katibayan ay malinaw: Mga gawa ng creatine!
    la construcción de más músculo, la evidencia es clara: creatina funciona!
    Gayon pa man ang katibayan( tingnan ang pahina 16)
    Sin embargo, la evidencia(vea la página 16)
    Ang pinakamaagang katibayan ng cheesemaking ay nagsisimula sa sinaunang Ehipto, bagaman ang karamihan sa mga iskolar ay naniniwala
    La evidencia más temprana de fabricación de queso se remonta al antiguo Egipto,
    Bagaman ang mga natuklasan sa itaas ay nagpapakita ng liwanag sa pinakamadilim na panahon ng taon, ang katibayan ng eksperimento na may kaugnayan sa pag-andar ng kognitibo sa lamig ay hindi laging tapat.
    Si bien los hallazgos anteriores arrojan algo de luz sobre la estación más oscura del año, la evidencia experimental con respecto a la función cognitiva en el frío no siempre es clara.
    Ohio ay binigyan ng babala sa pamamagitan ng mga nangungunang eksperto na nag-eeksperimento sa mga tao sa ganitong paraan risked na nagdudulot sa kanila ng malubhang paghihirap, at ang katibayan ay nagpapahiwatig na ito ay nai-makitid ang isip out,” Foa sinabi sa isang pahayag.
    Ohio fue advertido por expertos que experimentar a las personas de esta manera arriesgó causando grave sufrimiento, y la evidencia sugiere que esto ha sido confirmado,” FOA dijo en una declaración.
    Ang pinakabagong katibayan na ito ay mula sa pagtatasa ng naunang hindi na-publish na data ng isang malaking kinokontrol na pagsubok na isinasagawa sa Minnesota halos 50 taon na ang nakakaraan,
    Esta última evidencia proviene de un análisis de datos previamente no publicados de un gran ensayo controlado realizado en Minnesota hace casi 50 años atrás,
    intensity ng mga mainit na flashes, ngunit ang katibayan ay hindi malinaw- ang ilang mga pag-aaral ay nagpakita ng isang benepisyo,
    la intensidad de los sofocos, pero la evidencia no está clara: algunos estudios han demostrado un beneficio,
    Yamang lahat ito ay lumabas sa isang setting ng korte, ang katibayan na ang ilan sa mga kaso na lumipas ang two-test rule test ay hindi masisira,
    Dado que todo esto salió a la luz en un tribunal, la evidencia de que algunos de esos casos pasaron la prueba de la regla de dos testigos es irrefutable, sin embargo,
    kami ay lumago nang malaki. Ang katibayan ay nasa stats.
    hemos crecido exponencialmente. La evidencia está en las estadísticas.¡Nos
    nagdudulot ng kanser- at ang katibayan ng vaping pagiging isang epektibong paraan ng pagtigil ay limitado
    agentes causantes de cáncer. y la evidencia de que el vapeo es un método de cese efectivo es limitado
    Mga resulta: 108, Oras: 0.0275

    Ang katibayan sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol