ANG MGA PANUKALA - pagsasalin sa Espanyol

• medidas
• propuestas
• proposición

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga panukala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga SEM panukala detalyadong artikulo sa dito.
El SEM medidas detalladas en el artículo aquí.

Ang mga komprehensibong panukala ng proteksyon ay maaaring mabawasan ang pinsala ng mga equipments.
Medidas de protección integral puede reducir el daño de los equipos.

Mahigpit ang mga panukala ng seguridad.
Estrictas medidas de seguridad.

upang tanggapin ang mga panukala ng mga ginoo.
en aceptar las propuestas de los señores.

Tingnan ang mga panukala sa kaligtasan ipinatupad.
Echa un vistazo a las medidas de seguridad implementadas.

Ang Komisyon ay may araw na ito( 18 Agosto) repealed ang mga panukalapinagtibay laban sa Faroe Islands sa Agosto 2013 matapos ang kanilang unsustainable palaisdaan sa Atlanto-Scandian herring.
La Comisión tiene hoy(18 agosto) derogó las medidas adoptadas contra las Islas Feroe en agosto 2013 siguientes su pesquería insostenible sobre el arenque atlántico-escandinavo.

Ang mga panukala ay sumasailalim sa isang mahigpit
Las propuestas se someten a un riguroso proceso de revisión,

Ang mga panukala ipataw sa panahon ngayon ay itinaas bilang ng 20 2014 Agosto.
Las medidas impuestas en el momento ahora serán levantadas a partir de agosto 20 2014.

ito para sa mga panukala( RFP), ang mga panukala ng PCE ay humihiling na magsagawa ng isang programa sa Teknikal na Tulong para sa singil ng imprastraktura ng electric sasakyan.
PCE solicita propuestas para ejecutar un programa de asistencia técnica para la infraestructura de carga de vehículos eléctricos.

Baguhin at ibalik ang mga panukala at barya, pangangalakal,
Cambiar y restaurar medidas y monedas, comercialización,

Maligayang pagdating sa marinig mula sa iyo aming compound HBU ang mga panukala, komento, o kung nais mong hilingin sa isang bagay!
Bienvenido a saber de usted nuestro complejo HBU las propuestas, comentarios, o si desea pedir algo!

Ang mga panukala ay kinabibilangan ng paggamit lamang ng mga inaprubahang kagamitan sa Ex Sa EU,
Las medidas incluyen el uso exclusivo de equipos aprobados por Ex. En la UE,

Ang mga panukala na inaprubahan sa ngayon ay sa pamamagitan ng pansamantalang atas,
Las medidas aprobadas hasta ahora fueron por decreto temporal,

Ngunit ang mga panukala ay maaari ding ipaliwanag
Pero las propuestas también pueden ser elaboradas

Ang mga panukala ng pag-aalaga- halayhay ang pagkilos ng pag-aalaga ng pag-aalaga na pang-agham mga natuklasan, kalidad criteria,
Las medidas de atención- alinear la acción de cuidado de los hallazgos científicos de atención,

Bilang karagdagan, ang mga panukala ay dapat ding tugunan ang anumang kumbinasyon ng mga karagdagang layunin tulad ng inilarawan sa ibaba( 3-8).
Además, las propuestas también deben abordar cualquier combinación de objetivos adicionales como se describe a continuación(3-8).

Simulan ang mga panukala ngayon upang maiwasan ang cellulite mula sa pagpasok sa ibang mga yugto kung saan ito ay magiging masakit at lumilitaw tulad ng mga bola.
Comience las medidas ahora para evitar que la celulitis entre en las etapas posteriores, donde se vuelve dolorosa y aparece como bolas.

Ang mga panukala sa proteksyon ng sunog
Las medidas de protección contra incendios

Halimbawa, kung ang mga panukala ay," Ay ang presyo ng ginto sa itaas $1, 150 sa pamamagitan ng 1: 30 p. m. ngayon?
Por ejemplo, si la proposición es,"El precio del oro estar por encima de $1,150 por 1:30 p.m. hoy?

Sinabi niya na ang mga panukala ay batay sa trapiko sa pagitan ng EU
Dijo que las medidas se basaban en el tráfico entre la UE y Gran Bretaña en 2018,