ANIM NA ARAW - pagsasalin sa Espanyol

• seis días

Mga halimbawa ng paggamit ng Anim na araw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

looban na nakaharap sa dakong silanganan ay sasarhan sa anim na araw na iginagawa; nguni't sa sabbath ay bubuksan,
la puerta oriental del atrio interior permanecerá cerrada durante los seis días laborables de cada semana, pero se abrirá los días de descanso

Anim na araw, na iyong gagawin ang iyong gawain,
Durante seis días trabajarás y el séptimo descansarás,

Anim na araw na ginawa ng Diyos ang sanlibutan at nagpahinga sa ikapito,
Dios hizo el mundo en seis días y reposó en el séptimo,

Sa kauna-unahang pagkakataon sa anim na araw, pinagaan ng India ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa mga bahagi ng Srinagar noong Sabado,
Por primera vez en seis días, India alivió las restricciones de viaje en partes de Srinagar el sábado,

Pagkatapos ng limang o anim na araw ng pagiging sa Tabernakulo,
Después de cinco o seis días de estar en el Tabernáculo,

Anim na araw na inyong pupulutin;
Seis días lo recogeréis;

Anim na araw na inyong pupulutin; datapuwa't sa ikapitong araw ay sabbath, hindi magkakaroon.
Seis días lo recogeréis; pero el séptimo día es sábado, en el cual no será hallado.

Anim na araw na inyong pupulutin; datapuwa't sa ikapitong araw ay sabbath, hindi magkakaroon.
Exo 16:26"Seis días lo recogerán, pero el séptimo día, día de reposo, no habrá nada.".

Anim na araw na gagawa ka at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain.
Trabaja seis días, y haz en ellos todo lo que tengas que hacer.

Ang Diyos ay supernaturally ibinigay sa kanila na may manna anim na araw sa isang linggo.
Dios les proporcionó maná sobrenatural seis días a la semana.

Noong 2012, dumalo kami sa dubai goma& plastic exhibition sa loob ng anim na araw.
En 2012, asistimos a la exposición de caucho y plástico Dubai durante seis días.

Anim na araw na inyong pupulutin; datapuwa't sa ikapitong araw ay sabbath, hindi magkakaroon.
Seis días lo recogeréis, pero el séptimo día, que es sábado, nada se hallara.

Maipapakita ang isang advanced na user para sa anim na araw sa isang linggo sa isang araw..
Un usuario avanzado puede ejercer durante seis días a la semana con un día apagado.

Ang isang mabuting simulan ay naglalakad anim na araw sa isang linggo ng isa sa tatlong milya.
Un buen comienzo sería estar caminando seis días a la semana uno a tres millas.

Noong 2012, dumalo kami sa dubai goma& plastic exhibition sa loob ng anim na araw. sa panahon na ito.
En 2012, asistimos a la exposición de caucho y plástico Dubai durante seis días. Durante esto.

Siya ay hiwalay mula sa kanyang unang asawa Melusina sa 24 Abril 1883 at kasal Juliette anim na araw mamaya.
Fue divorciado de su primera esposa Melusina el 24 de abril de 1883 y se casó con Juliette seis días después.

Anim na araw na gagawa ka, nguni't sa ikapitong araw ay magpapahinga ka:
Seis días trabajaras pero en el séptimo día descansaras, aun en tiempo de siembra

Ang pintuang-daan ng lalong loob na looban na nakaharap sa dakong silanganan ay sasarhan sa anim na araw na iginagawa;
La puerta del atrio interior que mira al oriente estará cerrada los seis días de trabajo, y el día de reposo* se abrirá;

DE Kamusta mahal na kaibigan Dreadbag, sa anim na araw ito ay sa wakas oras muli- Ang 31st Summerjam Festival ay tumatagal ng lugar sa 1. 7….
DE Hola, queridos amigos de Dreadbag, en seis días finalmente ha llegado el momento. El 31st Summerjam Festival tiene lugar en 1.7….

Anim na araw na gagawa, datapuwa't ang ikapitong araw ay ipangingilin ninyo,
Seis días se trabajará; pero el séptimo día os será sagrado,