AY DAPAT MAGING - pagsasalin sa Espanyol

• debe ser
• debe estar
• tiene que ser
• debería convertirse
• debería ser
• deben ser
• deberían ser

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay dapat maging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Cordura tela kasuotan ay dapat maging mabuti na tumingin
Los Cordura prendas de vestir deben ser bien cuidado

ang mga kabataan ay dapat maging mahalagang mga customer,
los jóvenes deberían ser los clientes importantes,

Sopistikadong Indian templo complex sa Makranském baybayin ay hindi dapat maging kagulat-gulat, dahil ang Makran ay palaging itinuturing na sa pamamagitan ng Arab mga mananalaysay bilang" borderline al-Hind.
El complejo complejo de templos indios en la costa de Makran no debería ser una sorpresa porque Makran siempre ha sido considerado por los cronistas árabes como"la frontera al-Hind".

Ang emulsyon ay dapat maging matatag upang malabanan ang Pagdagdag ng daloy ng tubig ng downhole.
La emulsión debe ser lo suficientemente estable para soportar la adición de flujo de agua en el fondo del pozo.

Ang mga cable nauugnay sa mga sapatos na pangbabae ay hindi dapat maging mas mababa kaysa sa 1. 2 oras ng electric pump na lugar;
Q Los cables asociados con las bombas no deben ser inferior a 1,2 veces de la zona bomba eléctrica;

Ang pag-aaral tungkol sa kanilang Mga Natatanging Mga Punto sa Pagbebenta ay dapat maging pangunahing priyoridad sa Bluehost sa pagsasanay, tama?
Aprender sobre sus Puntos de Venta Únicos debería ser la principal prioridad de Bluehost en la capacitación,¿verdad?

Sa anumang kaso, sa mga araw kung kailan ang araw ay aktibo, ang lahat ay dapat maging mas maingat,
En cualquier caso, en los días en que el sol está activo, todos deberían ser más cautelosos,

halaga ng ang produkto ay dapat maging isang kadahilanan.
el valor del producto debe ser un factor.

Ang mga abiso na kinikilala ang mga organisasyon ng B2B ay dapat maging masigasig at hindi epektibo,
Los avisos que identifican organizaciones B2B deben ser entusiastas e ineficaces,

Gayunpaman, ito ay hindi dapat maging isang problema ngunit may mga iba pang mga seryosong epekto na dapat harapin nang madali.
Sin embargo, esto no debería ser un problema, pero hay otros efectos secundarios graves que deben tratarse fácilmente.

Ito ay maaaring lumitaw sa unang tingin na ang mga bagay ay dapat maging isang pulutong mas simple
Podría parecer a primera vista que deberían ser las cosas mucho más simples

ang anion dagta ay dapat maging isang malakas na base anion dagta( sba).
la resina aniónica debe ser una resina aniónica de base fuerte(sba).

ang bilis at pagganap ay hindi dapat maging isang isyu Hosting ng Cloudways.
el rendimiento nunca deben ser un problema con Alojamiento Cloudways.

para sa paghula sa kanya asawa ay dapat maging mapagkumpitensya sa ilang araw.
así que adivinar a su cónyuge debe ser en ciertos días.

ang bolts pag-install ay hindi dapat maging masyadong masikip
los pernos de instalación no deben ser demasiado apretado

ang tinig ng mga magulang ay dapat maging masayahin at may isang ngiti.
la voz de los padres debe ser alegre y con una sonrisa.

Ang kumpanya ng telepono para sa bahay o cell phone ay dapat maging isang aprubadong California Lifeline provider.
La compañía de telefono o la compañía celular deben ser una compañía aprobada del servicio telefónico de California LifeLine.

singsing at ang axis ng panlabas na singsing ay hindi dapat maging higit sa 3 degree.
el eje del anillo exterior no debe ser más de 3 grados.

( 2) Ang produktong ito ay hindi dapat maging handa sa solusyon para sa imbakan sa kaso ng pagbubuwag.
(2) Este producto no deberá ser preparado en una solución para el almacenamiento en caso de desactivación.

mga saksakan ng kuryente ay dapat maging tuyo at libre mula sa Biswal na depekto.
cables y enchufes deben estar secos y libres de defectos visuales.