IPAGPATULOY - pagsasalin sa Espanyol

• continuar
• seguir
• reanudar
• mantener
• continúe
• continúa

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipagpatuloy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nagpapahintulot sa iyo na i-pause at ipagpatuloy ang aktibong pag-download( Ang kakayahan upang ipagpatuloy ang isang transfer ay maaaring depende sa web maputol ikaw ay pag-download mula).
Le permite pausar y reanudar las descargas activas(La capacidad de reanudar una transferencia puede depender de la partición web de la que está descargando).

Ngayon gusto kong ipagpatuloy ang ehersisyo batay laging sa aming nakaraang kurso ng Topography sa Kabuuang Station,
Ahora quiero continuar el ejercicio basado siempre en nuestro anterior curso de Topografía con Estación Total,

Kung nais mong makakuha ng mas malaki, ipagpatuloy ang pagbabasa tungkol sa ating kalamnan paglago workout.
Si usted quiere conseguir más grande, seguir leyendo sobre nuestros entrenamientos de crecimiento muscular.

pindutin ito muli upang ipagpatuloy ang laro.
pulse de nuevo para reanudar el juego.

Sa panahon ng klase ng sayaw tumutok ka lamang sa kung paano maayos na isagawa ang mga pagkilos at ipagpatuloy ang ritmo.
Durante las clases de baile que se centran sólo en cómo realizar correctamente el movimiento y mantener el ritmo.

Ang mag-aaral postgraduate maaaring ipagpatuloy ang kanilang pag-aaral sa unibersidad o iba pang Ukrainian unibersidad
Los estudiantes graduados pueden continuar su estudio en la universidad u otras universidades de Ucrania

naiiwan ang tapat na sanhi para sa Huygens upang ipagpatuloy ang trabaho sa clocks lahat ng kanyang buhay.
seguía siendo una causa constante para Huygens a seguir trabajando en los relojes toda su vida.

Pagkatapos ng ilang araw ay dapat mong huwag mag-fine at maaari ipagpatuloy ang iyong normal na gawain.
Después de unos días usted debe sentirse bien y puede reanudar sus actividades normales.

Simulan ang panonood sa isang device, at ipagpatuloy ang panonood sa isa pa. Tingnan ang netflix.
Comience a mirar en un dispositivo y continúe mirando en otro. Visite netflix.

Oo, maaari mong ipagpatuloy ang pagiging matalik sa iyong relasyon,
Sí, puede continuar siendo íntimo en su relación,

may isang baso ng Albariño ay talagang Ipagpatuloy ang pagbabasa.
con una copa de Albariño es realmente Seguir leyendo.

Mahigpit na inirerekomenda na gamitin mo ang isang pag-download accelerator software upang i-pause at ipagpatuloy sa breakpoint upang maiwasan kasiya-siya sorpresa( ex FlashGet).
Se recomienda encarecidamente que utilice un software de descarga acelerador para hacer una pausa y reanudar en el punto de ruptura para evitar sorpresas desagradables(ex FlashGet).

Ipagpatuloy ang kampanya sa marketing,
Continúa la campaña de marketing

Ipagpatuloy ang kampanya sa pagmemerkado hanggang sa magdesisyon ka na nakapagtataas ng sapat
Continúe con la campaña de marketing hasta que decida que ha recaudado suficiente capital,

Maaari mong ipagpatuloy ang application na ito para sa paligid ng dalawang linggo
Puede continuar con esta solicitud de alrededor de dos semanas

Pag-impluwensya ng Pacemaker: Nagpapalabas ng isang pulse na tumutulong sa puso na ipagpatuloy ang normal na pagkatalo.
Implante de marcapasos: emite un pulso eléctrico que ayuda al corazón a reanudar un latido normal.

Ipagpatuloy ang pagniniting ng kanang binti hanggang sa karayom
Continúa tejiendo la pierna derecha hasta la aguja que has recogido,

Ipagpatuloy ang pag-ikot na pagkakasunud-sunod hangga't maaari
Continúe esta secuencia de redondeo el mayor tiempo posible

nawawala ang mga stitches sa patent ay mahirap na ipagpatuloy, ito ay nagkakahalaga ng isang backup na linya.
las puntadas perdidas en la patente son difíciles de reanudar, vale la pena una línea de respaldo.

naaapektuhan ang iyong kahandaan at hangaring ipagpatuloy ang iyong regular na mga aktibidad.
afectando a su voluntad y deseo de continuar sus actividades rutinarias.