MAG-ARAL - pagsasalin sa Espanyol

• estudiar
• estudio
• la escuela
• aprender

Mga halimbawa ng paggamit ng Mag-aral sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nagsimulang mag-aral si Trump sa Fordham University noong 1964 sa loob ng dalawang taon bago lumipat sa Wharton School ng University of Pennsylvania.
Trump comenzó a estudiar en la Universidad de Fordham en 1964 durante dos años antes de trasladarse a la Escuela Wharton de la Universidad de Pennsylvania.

Ito ay sa gayon ay hindi na mag-aral o kahulugan ng salitang apostasia
Por tanto, no se estudian o el significado de la palabra apostasía que decidió esto,

Paano ito posible na mag-aral ako ng sample na ito, ang sample ay gumagalaw, ito ay matalo?
¿Cómo es posible que mientras yo estaba estudiando esta muestra, la muestra se movía, latía?

pansamantalang residente ay nagpunta ditto para mag-aral o magtrabaho.
hay más de 980,000 residentes temporales que vinieron a estudiar o trabajar.

binuo non-opiate pangpawala ng sakit na inaasahang mag-aral sa mga tao sa taong ito.
con un analgésico no opiáceo altamente desarrollado que se espera que se estudie en las personas este año.

nakatanggap siya ng scholarship na mag-aral para sa kanyang bachelor's degree sa Egypt.
recibió una beca para estudiar para obtener su licenciatura en Egipto.

Mayroon kang upang ipakita sa amin at immigration bureau sa itaas ang dalawang bagay upang patunayan ikaw ay karapat-dapat na mag-aral sa bansang Hapon.
Tienes que mostrarnos y oficina de inmigración sobre dos cosas para demostrar que son elegibles para estudiar en Japón.

( 2015) nakipagsosyo sa isang researcher sa eBay mag-aral ng digital traces mula sa mga online Auctions.
(2015) se asoció con un investigador en eBay para estudiar las huellas digitales de las subastas en línea.

dapat kang mag-aral ng malalim," At ako nadama ito patulis sa mga unang araw ng aking unang termino bilang pangulo.
debe estudiar profundamente,"Y me pareció que deliberadamente en los primeros días de mi primer mandato como presidente.

bumalik siya sa Ehipto upang mag-aral ng Computer Science sa Menoufia University,
regresó a Egipto para estudiar Informática en la Universidad de Menoufia,

ay hinihikayat na manirahan at mag-aral sa ibang bansa para sa isang panahon ng iyong kurso,
se les anima a vivir y estudiar en el extranjero por un período de su curso,

Halimbawa, isipin ang isang researcher na nais mag-aral ng Bitcoin blockchain( Bitcoin ay isang crypto-currency
Por ejemplo, imaginemos un investigador que desee estudiar la blockchain Bitcoin(Bitcoin es un cripto-moneda

nagpapahintulot sa mga kandidato na mag-aral habang sa gym, sa panahon ng kanilang araw-araw
permitiendo que los candidatos a estudiar, mientras que en el gimnasio, durante su viaje diario al trabajo,

Pinapayagan nito ang mga mag-aaral ng nursing pre-licensure na mag-aral ng pangunahing kaalaman sa nursing
Esto les permite a los estudiantes de enfermería con licencia previa estudiar los conocimientos básicos de enfermería

Mga mag-aaral ay tulad ng isang panaginip- upang mag-aral Tinitiyak madali
Los estudiantes son como un sueño- para estudiar asegura fáciles

magtrabaho at mag-aral sa Canada nang isang permanenteng batayan.
trabajar y estudiar en Canadá de manera permanente.

kung saan nakasaad na ang lahat ng mamamayan ay may karapatan na mag-aral sa unibersidad anuman ang kanilang sosyal
el nuevo estatuto de la Universidad, que establecía que todos los ciudadanos tienen el derecho a estudiar en la universidad, independientemente de su condición social,

Ito ay direktang pagsalungat sa itinuro ni Apostol Pablo kay Timoteo at sa atin din naman bilang mga mananampalataya na mag-aral ng buong sikap ng Salita ng Diyos upang maging manggagawa na walang dapat ikahiya
Esto es en directa oposición a la exhortación de Pablo a Timoteo(y a nosotros también) que estudie y se muestre aprobado ante Dios, como un obrero que no sea avergonzado,

Matapos makumpleto at mag-aral ang isang komprehensibong pag-aaral ng pagiging posible,
Después de que se completó y estudió un estudio de factibilidad integral,

Nang magsimula akong mag-aral ng Tsino, ipinaliwanag ng guro na gusto niyang matutunan natin kung paano magsalita ng Tsino upang ang" isang Chinese na tao ay magiging komportable na makipag-usap sa amin.
Cuando comencé a aprender chino, mi maestro me explicó que quería que aprendiéramos a hablar chino para que“una persona china se sienta cómoda hablando con nosotros”.