MALAPIT SA IYO - pagsasalin sa Espanyol

• cerca de usted
• cercanas a usted

Mga halimbawa ng paggamit ng Malapit sa iyo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kundi ang salita ay totoong malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso,
Porque la palabra está muy cerca de ti; en tu boca

Kundi ang salita ay totoong malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso,
Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón,

Kundi ang salita ay totoong malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso,
Pues muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón,

Ikaw ay sinasaktan ng isang taong malapit sa iyo, kinokontrol ka o siyang dahilan upang makaramdam ka ng takot,
Alguien cercano le esté haciendo daño, controlando o intimidando, por ejemplo:

Kundi ang salita ay totoong malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso,
Ciertamente muy cerca de ti está la palabra,

Makikita mo magsanay pagtuturo isang paaralan na malapit sa iyo para sa isa o dalawang semesters.
Tendrás práctica docente en una escuela cercana a ti durante uno o dos semestres.

Ang mga espesyalidad ng tradisyon ng Campania ay hindi kailanman naging napakabuti at malapit sa iyo.
Las especialidades de la tradición Campania nunca han sido tan buenas y cercanas a ti.

makahanap ng isang accredited kurso na malapit sa iyo.
encuentra un curso acreditado cerca de ti.

ang isang manggagawa ng paninirahan sa isang ahensya na malapit sa iyo ay maaaring makatulong sa iyo sa proseso.
un trabajador de asentamiento en una agencia cerca a usted puede ayudarle con el proceso.

ibigay sa amin ang pangunahing ratio sa iyong recipe o anumang recipe na malapit sa iyo para sa aming pagsubok.
la proporción básica en su receta o cualquier receta que sea cercana a la suya para nuestra prueba primero.

Com/ ay ang pinakamagandang lugar upang maghanap ng air plane Rental Company on oneway Walang laman leg taong urong-sulong pilot deal na malapit sa iyo.
Com/ is the best place to find air plane Rental Company on oneway empty leg deadhead pilot deal near you.

Ang pinakamahusay na paraan upang makahanap ng Oneway Empty Leg mark plane Charter Flight malapit sa iyo sa malalim na diskwento para sa mga taong urong-sulong pilot lokal na aircraft aviation service malapit.
Las mejores formas de encontrar vacío Carta Pierna marca del plano Vuelos Oneway cerca de usted en gran descuento para el servicio de la aviación aviones locales piloto de carga muerta cercana.

New Hampshire lugar tulad ng aerospace serbisyo ng aircraft aviation na malapit sa iyo.
área de New Hampshire como la industria aeroespacial servicio de aviación aviones cerca de usted.

GeoGraphiti- GeoGraphiti nagbibigay-daan sa iyo upang makipag-ugnayan nang hindi nagpapakilala sa mga physicaly paligid mo- umaalis maikling mensahe sa isang digital na espasyo na ang mga tao na malapit sa iyo ang maaaring….
GeoGraphiti- GeoGraphiti le permite comunicarse anónimamente con los physicaly alrededor- dejando mensajes cortos en un espacio digital que las personas cercanas a usted pueden ver y responder. Deja un.

alam mo kung ano ang isang tao nararamdaman malapit sa iyo, kailangan mong magagawang upang tumayo sa kaniyang dako, sa pakiramdam kung ano ang nararamdaman niya,
pretender que sabes lo que un hombre se siente cerca de usted, usted tiene que ser capaz de ponerse de pie en su lugar, a sentir lo que siente,

Sa mga dios ng mga bayan na nasa palibot ninyo na malapit sa iyo, o malayo sa iyo, mula sa isang dulo ng lupa hanggang sa kabilang dulo ng lupa;
Dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, como está un extremo de la tierra del otro extremo de la tierra--.

At kung ang iyong kapatid ay hindi malapit sa iyo, o kung hindi mo siya nakikilala,
Y si tu hermano no vive cerca de ti, o no le conoces,

makisalamuha sa mga guys na malapit sa iyo sa bahay o sa kalsada.
se mezclan con los chicos cerca de usted en su casa o en la carretera.

ito ay nagsisimula paglilinis na malapit sa iyo, ngunit ito rin ay sa isang mas kaaya-aya pitch kaysa sa karamihan ng iba.
se inicia la limpieza cerca de usted, pero también es en un tono más agradable que la mayoría de los demás.

Charter Malapit sa Iyo.
Carta cerca de usted.