NANG MALAKI - pagsasalin sa Espanyol

• significativamente
• considerablemente
• exponencialmente
• sustancialmente
• enormemente
• de manera significativa
• dramáticamente
• drásticamente

Mga halimbawa ng paggamit ng Nang malaki sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang presyo sa sandali ng pagbili/ pagbenta ay maaaring magbago nang malaki.
orden de compra/venta y el precio en el momento de la compra/venta puede variar significativamente.

gamot ay ibinebenta nang malaki nang ang mga atleta ay impressed sa mga resulta nito.
la droga se vendió de forma masiva, ya que los atletas quedaron impresionados por sus resultados.

mananaliksik at siyentipiko nang malaki.
investigadores y los científicos en general.

Ang interes sa pag-akyat sa Bohemia ay bumaba nang malaki pagkatapos ng taon ng 1989,
El interés en escalar en Bohemia disminuyó significativamente después del año de 1989,

mga reserbang langis ay mababawasan nang malaki, at ito ang lahat ng mas mahalaga dahil sa pang-ekonomiyang boom ng ilang mga bansa,
las reservas probadas de petróleo habrán disminuido considerablemente, en proporción al auge económico en algunos países,

ang mga average score ay bumuti nang malaki at ang Tianeptine hemisulfate monohydrate ay kapaki-pakinabang sa pagpapagana ng mas mahusay
las puntuaciones medias mejoraron significativamente y que el monohidrato de hemisulfato de Tianeptine es beneficioso para permitir mejores capacidades de atención

Ang Liquid Web ay isang mahusay na web host para sa mga may-ari ng website na lumalaki nang malaki at kailangan garantisadong maaasahan ⇣,
Liquid Web es un excelente servidor web para propietarios de sitios web que están creciendo exponencialmente y necesitan fiabilidad garantizada, rendimiento y tiempo de actividad, tiempos de carga rápidos(ver mi prueba de velocidad de página⇣)

ang Digital Tokens ay lumago nang malaki sa nakaraang taon
los Tokens Digitales han crecido considerablemente en el último año

ang bilang ng mga pagtanggi para sa mga kababaihan ay tumaas nang malaki.
el número de rechazos para las mujeres aumentó significativamente.

Ito ay isang kamangha-manghang web host para sa mga may-ari ng site na lumalaki nang malaki at nangangailangan ng garantisadong pagiging maaasahan,
Este es un alojamiento web increíble para propietarios de sitios que están creciendo exponencialmente y necesitan confiabilidad, rendimiento

Ang mga benepisyo mula sa WISE ay nakatulong sa akin nang malaki upang mapagbuti ang kalidad ng pangangasiwa sa aming kasanayan,
Los beneficios de WISE me han ayudado considerablemente a mejorar la calidad de la administración en nuestra práctica

ito ay maaaring makinabang nang malaki mula sa pagpapatupad 4Mga tool sa pagpapabuti.
cualquier otro tipo de negocio, podrá beneficiarse enormemente de la implementación. 4herramientas de mejora.

ang disenyo ay magkakaiba nang malaki mula sa mga murang kahalili tulad ng wallpaper paste.
el diseño difiera significativamente de las alternativas baratas como la pasta de papel tapiz.

lumipat kami mula sa 200 patungong 280 sa loob ng tatlong buwan ang bilang ng mga bisita ay lumago din nang malaki sa mga nakaraang linggo.
hemos pasado 200 280 registrada en tres meses el número de visitantes también ha aumentado considerablemente en las últimas semanas.

mga mood swings ay maaaring mabawasan nang malaki sa pamamagitan ng pagkuha ng 200mg ng magnesium kasama ang 50mg ng bitamina B6 bawat araw.
cambios de humor, pueden reducirse enormemente tomando 200mg de magnesio junto con 50mg de vitamina B6 por día.

ng 10-limang beses na mas kuryente sa LED analogue recoups gastos nito nang malaki.
de 10 y"> cinco veces más electricidad el análogo LED recupera sus costos de manera significativa.

Ang walang pinapanigan na mga auction ng kompanya ay nagbago nang malaki sa tradisyunal na landscape sa pagbabangko sa pamumuhunan sa pamamagitan ng pagpayag sa merkado mismo upang matukoy ang pagpepresyo
Las subastas imparciales de la empresa han cambiado drásticamente el panorama tradicional de banca de inversión al permitir que el mercado mismo determine los precios

kinakailangan ay maaaring mabawasan nang malaki.
los operadores necesarios se pueden reducir considerablemente.

Ang kultura ng Japan ay nagbago nang malaki sa paglipas ng panahon, mula sa orihinal na kultura ng Jomon na bansa hanggang sa kanyang kontemporaryong hybrid
La cultura del Japón evolucionó grandemente con el tiempo, de la cultura del país original Jomon para su cultura híbrida contemporánea,

ito- maaari itong gawin ang iyong pag-aalok ng apela nang malaki sa mga pangunahing namumuhunan sa kalye.
esto podría hacer que su oferta sea muy atractiva para los principales inversores callejeros.