NG KATAWAN - pagsasalin sa Espanyol

• corporal
• un cuerpo
• físico
• de la carrocería
• corporales

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng katawan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

makakatulong ito sa mga atleta na maabot ang isang mas mababang taba ng komposisyon ng katawan.
puede ayudar a los atletas a alcanzar una composición de grasa corporal más baja.

proteksyon ng radiation upang makagawa ng mga imahe ng katawan.
protección radiológica para producir imágenes corporales.

Ito rin ay isang mahusay na kapalit na pagkain ng produkto para sa mga taong sinusubukan upang mapabuti ang kanilang pangkalahatang komposisyon ng katawan.
También es un buen producto de reemplazo de comida para aquellos que están tratando de mejorar su composición corporal en general.

ay mas malamang na tumagos sa tisyu ng katawan at mga likido, kabilang ang cerebrospinal fluid,
es más probable para penetrar en tejidos y fluidos corporales, incluyendo líquido cefalorraquídeo,

Sa pagputol ng mga siklo, tumutulong din ang Hexarelin sa pagpapanatili ng mababang antas ng mga taba ng katawan pati na rin ang pagpapabuti ng mga rate ng pagbawi ng tisyu.
En los ciclos de corte, Hexarelin también ayuda a mantener bajos niveles de grasas corporales, así como a mejorar la tasa de recuperación de los tejidos.

magsagawa ng mga mahahalagang function ng katawan.
llevar a cabo las funciones corporales esenciales.

Ang lakas ng katawan na nang kalikasan ay hindi binigay lahat sa tao,
La fuerza física con que la naturaleza no doto a los humanos, es encontrada en

Wala silang totoong lungaw sa loob ng katawan, nguni't may daluyan ng pagkain.
Nunca hay que forzar la boquilla dentro del tudel, puesto que puede llegar a atrancarse.

Isang isdang may bahagyang pagkakapantay-pantay ang mga baha-bahagi ng katawan( proporsyon) ng isdang bughaw, na may malapad na nagsasangang buntot.
Muchas formas eran probablemente piscívoras, aunque evidentemente los cefalópodos(belemnites) formarían parte importante de la dieta de los plioplatecarpinos.

Huygens naglalarawan ng paglapag ng katawan sa isang vacuum, alinman sa patayo o kasama kurva.
Huygens describe el descenso de los cuerpos en el vacío, ya sea vertical oa lo largo de las curvas.

Siya ang suportado ng katawan kaharian sa 1848 rebolusyon
Apoyó la monarquía constitucional en la revolución de 1848

Tulad ng iyong katawan adapts sa bagong source ng enerhiya,
A medida que su cuerpo se adapta a la nueva fuente de energía,

Bago siya nakaraan niya ang kanyang asawa ng katawan inilipat sa anak na lalaki ng libingan,
Antes de que él había abandonado el cuerpo de su esposa se trasladaron a la tumba del hijo,

Ang malusog na pinagmumulan ng nitrates ay wastong ginagamit ng katawan at maaaring mag-alok ng mga pag-aaral sa benepisyo sa kalusugan na maaaring ipakita ng nitrates.
Esta fuente saludable de nitratos es utilizada adecuadamente por el cuerpo y puede ofrecer los beneficios de salud que los estudios muestran que los nitratos pueden proporcionar.

Obesity ay tumutukoy sa labis na pagkaipon ng taba sa loob ng katawan na nagpapataas ng timbang sa katawan nang higit pa sa inirerekumendang limitasyon.
La obesidad se refiere a la acumulación excesiva de grasa dentro del cuerpo que aumenta el peso corporal más que los límites recomendados.

Tumanggap sa isang bukas na tindig ng katawan upang makita ang lahat ng posibleng mga pagpipilian sa pagpasa
Reciba en una postura de cuerpo abierto para ver todas las opciones de pase posibles

Ang pugon ng SLEP ay higit sa lahat binubuo ng katawan ng hurno, ang regenerator,
El horno SLEP está compuesto principalmente por el cuerpo del horno,

Oo, karton at tangke ng katawan poster printing batay sa iyong mga disenyo,
Sí, la impresión de cartón y el cuerpo del tanque poster basado en su diseño,

Uric acid ay hindi kami masaya na magkaroon ng masyadong maraming ng katawan kapag ito napupunta sa dugo
El ácido úrico es que no somos felices de tener demasiado de el cuerpo cuando entra en la sangre

heats up ng katawan at Burns more calories- ngunit maaari ring humantong sa aalis ng tubig.
que calienta el cuerpo y quema más calorías- pero también puede conducir a la deshidratación.