PINIPILI - pagsasalin sa Espanyol

• elige
• selecciona
• prefiriendo
• escoges
• opta
• eligen
• elija
• selectivo

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinipili sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

madalas pinipili ang path ng isang passive mamumuhunan.
a menudo elige el camino de un inversor pasivo.

Pinipili ng mga customer sa buong mundo ang mga produkto ng Norgren para sa primyadong pagiging maaasahan at kalidad nito.
Los clientes de todo el mundo eligen los productos Norgren por su fiabilidad y calidad.

Sinusuri ng gumagamit ang naaangkop na checkbox, pinipili ang tamang impormasyon
El usuario marca la casilla de verificación apropiada, selecciona la información correcta

Ito ang isa sa mga dahilan kung bakit pinipili ng mga tao ito sa iba tatu disenyo.
Esta es una de las razones por las cuales las personas eligen sobre alguna otra tatuaje diseños.

Mas pinipili ang isang appointment sa unang bahagi ng tagsibol, bago ang kamakailan
Preferiblemente, elija una cita a principios de primavera, justo antes del brote reciente.

Sa sandaling Murphy pinipili ng isang kanta, ang mga legal na isyu sa mga publisher Nililinaw administrador,
Una vez que Murphy selecciona una canción, las cuestiones legales con editores aclara administradores

Mga Aklatan Pinipili ng aming Counter ng Bisita,
Las bibliotecas eligen nuestros contadores de visitantes

Libreng pag-play, ngunit sa paglipat naghahanap upang makita kung aling mga estilo ng pag-play ang bagong umaatake team pinipili.
El juego libre, pero en la transición mirando a ver qué estilo de juego del equipo recién atacar elija.

Gayundin, habang pinipili ang mga pattern, tandaan na ang mga vertical na guhitan ay higit na pantulong kaysa sa mga pahalang na guhitan.
Además, mientras selecciona los diseños, recuerde que las rayas verticales son más complementarias que las rayas de nivel.

Sa unang yugto, pinipili ng mananaliksik ang isang sample na\( s\) kaya ang bawat tao ay may posibilidad ng pagsasama\(\ pi_ i\)( kung saan ang\( 0<\ pi_ i\ leq 1\)).
En la primera etapa, el investigador selecciona una muestra\(s\) tal que cada persona tiene una probabilidad de inclusión\(\ pi i\)( donde\( 0\pi_i\leq 1\)).

Paano ko baguhin ito upang payagan ang isang form na maipakita sa mga gumagamit na ang browses at pinipili ang csv file na nai-import papunta sa table?
¿Cómo puedo modificar para permitir una forma que se mostrará en el que el usuario navega y selecciona el archivo CSV para ser importados en la mesa?

ang gumagamit ay nag-type lamang sa nais na mensahe at pinipili ang na pindutan.
el usuario simplemente escribe el mensaje deseado y selecciona el botón.

tamang pagbigkas ng mga salita na natagpuan at pinipili din ang mga kasingkahulugan o antonyms sa kanila.
la pronunciación correcta de las palabras encontradas y selecciona además los sinónimos o antónimos para ellos.

Upang magpadala ng mensahe, pinipili ng gumagamit ang nais na mensahe mula sa Listahan ng Mensahe at pinipili F1: Magpadala ng Msg.
el usuario selecciona el mensaje deseado de la Lista de mensajes y selecciona F1: Enviar Msg.

Upang magpadala ng mensahe, pinipili ng gumagamit ang nais na mensahe mula sa Listahan ng Mensahe at pinipili ang F1: Magpadala ng Msg option menu.
el usuario selecciona el mensaje deseado de la Lista de mensajes y selecciona el F1: Enviar Msg opción del menú.

Gayundin, habang pinipili ang isang paraan upang matiyak na ito ay ligtas
Además, mientras escoge el método uno para asegurarse de que sea seguro

Pinipili rin namin ang pinakamahusay na mga online na laro na nagbibigay sa iyo ng kasiyahan.
También elegimos los mejores juegos en línea que te dan una sensación de diversión.

Na anopa't pinipili ng aking kaluluwa ang pagkainis,
Y así mi alma prefiere la asfixia y la muerte,

Ito ang dahilan kung bakit pinipili ang tama Bitcoin programa referral upang magpatala ay hindi na madali ngayon.
Por eso, elegir el derecho programa de referencia Bitcoin inscribirse ya no es tan fácil.

nararapat ilipat sa 6 o 5 o 4 BC, samantalang pinipili ng ilan ang 11 o 7….
4 BC, aunque algunos prefieren 11 o 7….