REKLAMO - pagsasalin sa Espanyol

• queja
• denuncia
• reclamaciones
• quejas

Mga halimbawa ng paggamit ng Reklamo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nais mo ba kaming mag-email sa iyo ng isang kopya ng aming patakaran sa reklamo sa iyong wika?
¿Desea que le enviemos por correo electrónico una copia de nuestra política de quejas en su idioma?

na rin para sa mga reklamo o reklamo.
sino también para quejas o quejas.

Puwede mo ring kontakin ang iyong local data protection authority para sa mga tanong o reklamo.
También podés contactar a las autoridades de tu país que se encargan de proteger los datos para hacerles consultas y elevar quejas.

Puwede mo ring kontakin ang iyong local data protection authority para sa mga tanong o reklamo.
También puedes ponerte en contacto con la autoridad local en protección de datos con cualquier pregunta o reclamación.

Isa: Tukuyin kung ano ang sanhi ng reklamo- Kailangang matutuhan mo ang paraan nito bago tayo magkakaroon ng paraan upang mahanap ang mahusay na resolusyon para sa problema.
Uno: Determine la causa de la queja: debe asimilar los medios antes de que podamos encontrar la mejor solución para el problema.

Hakbang 3: Reklamo ang mga dahon na may takip o plato upang hindi sila tumaas sa ibabaw.
Paso 3: Quejarse de las hojas con una tapa o placa para que no salgan a la superficie.

Ang mga apela ay dapat gawin sa loob ng 28 araw mula sa tugon ng Head of Operations sa iyong reklamo.
Las apelaciones se deben realizar dentro de los 28 días posteriores a la respuesta del Jefe de Operaciones a su reclamo.

isang researcher ipinadala pekeng titik reklamo sa 240 high-end na restaurant sa New York City.
un investigador envió cartas de quejas falsas a 240 restaurantes de alto nivel en la ciudad de Nueva York.

pagsubok, reklamo paghawak, customer
tramitación de reclamaciones, la formación del cliente,

ang pagiging pinagmulan ng reklamo, at nakipag-ugnay siya kina Saraj00n
él era la fuente de la queja, y estableció contacto con Saraj00n

Ang pinaka-seryosong reklamo ng 0 star reviewers ay karaniwang na hindi ito ang trabaho,
La queja más grave de los colaboradores estrella 0 era típicamente

ang mga pasyente inireklamo pamamanhid ng kanyang mga daliri sa paa pagkatapos pamumulaklak air-conditioning sa kanyang reklamo, at sa lalong madaling panahon nagkaroon pamamanhid sa parehong mga daliri, na kung saan ay hindi nagkakahalaga.
la paciente se quejaba de entumecimiento de los dedos de los pies después de soplar aire acondicionado en su denuncia, y pronto hubo entumecimiento en los dos dedos, que no se valoran.

ang gumagamit ay may karapatang magsampa ng reklamo sa Guarantor para sa Proteksyon ng Personal
el usuario tiene el derecho de presentar una queja ante el Garante para la Protección de Datos Personales,

wala akong reklamo tungkol sa platform ng kalakalan,
no tengo quejas sobre la plataforma de negociación,

nang pinapanatili ang mas mababa ang kalidad reklamo mula sa aming mga customer.
por uno de gravedad, manteniendo menor queja de la calidad de nuestros clientes.

ang mga uri ng mga detalye minsan nakakakuha ng nakakabigo sapat para sa seryosong reklamo.
este tipo de detalles a veces se vuelven lo suficientemente frustrantes como para quejas graves.

upang maghain ng isang pormal na reklamo sa Montana pamahalaan ng estado.
a presentar una queja formal con el gobierno del estado de Montana.

Ang awtoridad na nangangasiwa kung saan isumite ang reklamo ay dapat ipagbigay-alam sa nagrereklamo sa katayuan at mga resulta ng reklamo, kabilang ang posibilidad ng isang remedyong panghukuman alinsunod sa Artikulo 78 ng GDPR.
La autoridad supervisora a la cual se ha presentado la queja informará al denunciante el estado y los resultados de la queja, incluida la posibilidad de un recurso judicial de conformidad con el Artículo 78 de la GDPR.

mayroon kang isang katanungan o reklamo tungkol sa isang kumpanya,
tiene alguna pregunta o queja sobre una empresa, un producto de inversión

mayroon kang patuloy na paggawa na reklamo, at ang mga talaan ay lamang ipakita ang mga reklamo
continuamente han estado haciendo de esa denuncia, y los registros se muestran solo la queja