SUMANG-AYON SA - pagsasalin sa Espanyol

acuerdo con
ayon sa
alinsunod sa
kasunduan sa
sumasang-ayon sa
sumang-ayon sa
naaayon sa
batay sa
pagsunod sa
mga tuntunin sa
sumala sa
está de acuerdo con
sumang-ayon sa
de acuerdo en
sumang-ayon sa
sumasang-ayon sa
estar de acuerdo con
sumang-ayon sa
acordado con
se comprometen a

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumang-ayon sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Sumang-ayon sa iyo, kailangan naming labanan upang mabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya habang pinapabuti ang kagalingan
    De acuerdo con usted, usted tiene que luchar para reducir el consumo de energía al tiempo que mejora el bienestar
    R001000} Karapatang huwag sumang-ayon sa di-autism at tanggihan ang mga walang katotohanan o nakakapinsalang sitwasyon o desisyon.
    R001000} Derecho a estar en desacuerdo con el no autista y a rechazar situaciones o decisiones absurdas o perjudiciales.
    Sa kasong ito, ang iyong pinakamahusay na mapagpipilian ay sumang-ayon sa kanya, na nagsasabi ng isang bagay sa mga linya ng.
    En este caso, lo mejor es ponerse de acuerdo con él, diciendo algo como.
    Maaari ka at ang iyong partner sumang-ayon sa pagkuha ng isang partikular na uri ng alagang hayop.
    Usted y su pareja se haya comprometido en conseguir un tipo particular de mascota.
    kailangan mo munang sumang-ayon sa pagsulat upang makatanggap ng mga serbisyo mula sa amin at kumpirmahin ang iyong kinakailangang pagsisimula.
    primero debe aceptar por escrito recibir nuestros servicios y confirmar el inicio requerido.
    na maaaring sumang-ayon sa nag-develop ng software.
    que puede ser acordado con el desarrollador de software.
    ngunit sa ganitong kaso hindi ka dapat sumang-ayon sa simula pa lamang.
    en tal caso no debe estar de acuerdo en el primer lugar.
    Sa katunayan, ilan sa mga ama di sumang-ayon sa isang lawak sa isyung ito.
    Ciertamente, algunos de los padres no están de acuerdo en una medida en este tema.
    ito ay kumakatawan sa pinakamahusay na kalidad na sangkap na magagamit- at sumang-ayon sa industriya.
    representa los ingredientes de la mejor calidad disponible- y la industria está de acuerdo.
    ito ay posible na massage ang number kaya sumang-ayon sa anumang uri ng teorya at pagsasabwatan.
    es posible masajear el número para estar de acuerdo con cualquier tipo de hipótesis y conspiración.
    ang parehong mga doktor sumang-ayon sa isang kurso ng paggamot,
    tanto los médicos de acuerdo en un curso de tratamiento,
    Sa kaso ng mga partido ay hindi maaaring sumang-ayon sa isang magkasanib na arbiter,
    En caso de que las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre un árbitro conjunta, dentro de un mes adicional,
    Karaniwan, Katoliko at iba pang mga Kristiyano ay madalas na sumang-ayon sa ang mga aklat upang isama sa Bagong Tipan,
    En general, Católicos y otros cristianos tienden a ponerse de acuerdo sobre los libros para incluir en el Nuevo Testamento,
    figure sumang-ayon sa Copenhagen klima conference ng 2009.
    cifra acordada en la conferencia climática de Copenhague de 2009.
    ngunit sa kabutihang-palad ang karamihan ay marahil ay sumang-ayon sa aking opinyon.
    afortunadamente la mayoría probablemente estuvo de acuerdo con mi opinión.
    ito ay mahirap para sa mga partido sumang-ayon sa arbitrators minsan sa isang hindi pagkakaunawaan ay arisen.
    las citas/ reemplazos necesarios, ya que es difícil para las partes están de acuerdo en árbitros una vez que haya surgido una diferencia.
    o pagbibigay ng isang serbisyo sa iyo, kaya hangga't ang mga partido sumang-ayon sa panatilihing kumpidensyal ang impormasyong ito.
    siempre y cuando dichas partes se comprometen a mantener esta información confidencial.
    humantong Yemeni government at ang Houthi armadong Hodeidah sa unang phase ng kasunduan withdrawal plan, at sumang-ayon sa prinsipyo sa second phase ng withdrawal plan.
    las fuerzas armadas de Houthi llegaron a un acuerdo sobre la primera fase del plan de retiro de los Países Bajos y aceptaron en principio la segunda fase del plan de retiro.
    o isang“ Mercedes S 3000” ganap na opsyonal( ang presyo para sa huli ay dapat sumang-ayon sa kahilingan).
    de 350 Euros por una semana, o una“Mercedes S 3000” completo opcional(el precio de este último es que se acuerden a petición).
    subscriber o customer ay sumang-ayon sa na ang tanging at tamang hurisdiksyon
    abonado o cliente está de acuerdo en que el único competente
    Mga resulta: 52, Oras: 0.0694

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol