ANG APLIKANTE - pagsasalin sa Ingles

• applicant
• applicants

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang aplikante sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kaya kung ang lahat ng mga disadvantages ay hindi sinusunod,- ang aplikante ay kagiliw-giliw na sa amin.
So if all of these disadvantages are not observed,- the applicant is interesting to us.

Ang aplikante ay kailangang makakuha ng job offer mula sa isang employer sa Alberta.
Applicants to the Opportunity alberta stream require a job offer from an employer in Alberta.

Na impormasyon sa mga uri at paggamit ng mga produkto sa paggalang ng kung saan ang aplikante ang plan upang gamitin ang espesyal na pagpapagaan;
Information on the types and use of the product in respect of which the applicant plans to use special simplification;

Bukod dito, ang aplikante ay kailangang makakuha ng job offer mula sa isang employer sa Alberta.
Applicants to this stream must have a job offer from an employer in Alberta.

Ang aplikante ay kailangang makakuha ng job offer mula sa isang employer sa Alberta.
To qualify for the Opportunity stream, applicants need to get a job offer from an Alberta employer.

Ang PCT ay nag-aalok ng mas user-friendly ang aplikante sa paghahanap ng patent protection sa maraming bansa,
The PCT offers applicants seeking patent protection in multiple countries a more user-friendly,

Dokumento na nagpapatunay ng pagmamay-ari ang aplikante ng lugar na nilayon para sa paggamit bilang isang duty free na tindahan;
Documents proving the applicant's ownership of the premises intended for use as a duty free shop;

Dokumento na nagpapatunay ng pag-aari ang aplikante at paggamit ng mga internasyonal na carriage ng mga sasakyan na ginamit sa pagdala ang aktibidad bilang isang carrier ng customs;
Documents proving the applicant's possession and use of international carriage of vehicles to be used in carrying out activity as a customs carrier;

nagpapatunay ng gawain ang aplikante sa kargamento para sa hindi bababa sa dalawang taon ng petsa ng kapangyarihan ng customs.
proving the applicant's activities on freight for at least two years of the date of the customs authority.

Ang tanong sa isyu sa gayong mga pagkakait, kung ang aplikante ay nagtataglay ng mga kailangang pagtira sa ibang bansa,
The question at issue in most such denials, whether an applicant possesses the required residence abroad,

Ang aplikante ay nagnanais na umalis sa Estados Unidos kapag nagwakas ang katayuan ng E-2 visa.
The applicant must plan to leave the U.S. when the E-2 visa expires.

Sa sandaling nasa Estados Unidos, ang aplikante ay dapat mag-file ng Form I-589,
To apply for Asylum, the inidividual must file Form I-589, Application for Asylum

Apela ang aplikante sa opisina ng mga kaugalian na may isang kahilingan para sa pagsasama sa rehistro ng mga may-ari ng duty-free na mga tindahan;
The applicant's appeal to the customs office with a request for inclusion in the register of owners of duty-free shops;

Kasama ang CEP, ang aplikante ay dapat supply ang sumusunod
Together with the CEP, the applicant should supply the following information in the dossier,

Ang aplikante sa itaas sitwasyong kumikilos sinasadya kapag siya ay tanda ng gawaing isinusulat hindi siya ay basahin ang maingat?
Is the applicant in the above scenario acting intentionally when he signs paperwork he has not read carefully?

Ang diin ay sa self-identity ay maaari lamang maiwasan ang aplikante upang ipakita ang kanyang sarili bilang isang espesyalista.
The emphasis is on self-identity can only prevent the applicant to reveal itself as a specialist.

Aplikante ay dapat magsumite ng isang kopya ng isang liham ng pagtanggap mula sa mga kolehiyo o unibersidad ang aplikante ay pagpaplano na dumalo.
Applicant must submit a copy of an acceptance letter from the college or university the applicant is planning to attend.

Mga damdamin kurbatang ng mga bata sa pinalawak na pamilya ang aplikante sa US.
Emotional ties of the children to the applicant's extended family in the U.S.

Sa apila sa desisyon upang magbigay ng claim na ang aplikante, o i-dismiss ang reklamo.
On appeal to the decision to grant the applicant's claim, or to dismiss the complaint.

Sa sandaling nasa Estados Unidos, ang aplikante ay dapat mag-file ng Form I-589,
To apply for Asylum, the foreign national needs to file a Form I-589, Application for Asylum