ANG SALAPI - pagsasalin sa Ingles

• money
• cash
• currency

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang salapi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

at iyong itatali ang salapi sa iyong kamay at paroroon ka sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios.
and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose.

upang kaniyang bilangin ang salapi na ipinasok sa bahay ng Panginoon,
that he may sum the money which is brought into the house of Yahweh,

At nang kanilang ilalabas ang salapi na napasok sa bahay ng Panginoon,
When they brought out the money that was brought into the house of Yahweh,

At kanilang ibinubo ang salapi na nasumpungan sa bahay ng Panginoon,
They have emptied out the money that was found in the house of Yahweh,

upang kaniyang bilangin ang salapi na ipinasok sa bahay ng Panginoon,
that he may sum the silver which is brought into the house of the LORD,

At kanilang ibinubo ang salapi na nasumpungan sa bahay ng Panginoon,
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD,

upang kaniyang bilangin ang salapi na ipinasok sa bahay ng Panginoon,
that he may count the money brought into the house of the Lord,

ang alkalde ng Venice, na ang salapi na itinaas ay makakatulong sa pananalapi sa paglilinis ng basura na iniwan ng mga manlalakbay.
said that the money raised would help finance the cleaning of the trash that travelers leave behind.

Na may isang bukid, ay ipinagbili ito, at dinala ang salapi at inilagay sa mga paanan ng mga apostol.
Having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.

at tinimbang ko sa kaniya ang salapi sa timbangan.
and weighed out for him the money on the scales.

Ang isa sa mga mahusay na bentahe ng paysafecard ay na ikaw ay magagawang gamitin ang salapi upang pondohan ang iyong online gaming
One of the great advantages of the paysafecard is that you are able to use cash to fund your online gaming

At nang kanilang ilalabas ang salapi na napasok sa bahay ng Panginoon,
And when they brought out the money that was brought into the house of the Lord,

Narito, ang salapi na aming nasumpungan sa labi ng aming mga bayong ay aming isinauli sa iyo mula sa lupain ng Canaan:
Behold, the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should

ipinasok ni Jose ang salapi sa bahay ni Faraon.
Joseph brought the money into Pharaoh's house.

lukbutan o pitaka kung saan tinatago niya ang kanyang salapi, ang kanyang book of accounts,
a leathern pouch or wallet in which he carried his cash, his book of accounts,

Gaano katagal itatag ang salapi?
How long will the cash be tied up?

Nang buksan, nakita niya ang salapi.
In the distance, he saw him waving.

At tinimbang ko sa kaniya ang salapi sa isang scale.
And I weighed out the silver on a scale.

Mula sa mga panganay ng mga anak ni Israel kinuha niya ang salapi;
Of the firstborn of the children of Israel took he the money;

Pag-iisahin ang salapi… Gagamit ng iisang pera? Para rito, bubuo ang dalawang
A common currency? create a unified currency… To this end,