LIGAW - pagsasalin sa Ingles

• wild
• stray
• misguided
• wildly

Mga halimbawa ng paggamit ng Ligaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Green-screen mula sa ligaw.
Green-screened from the wild.

Itinatag ito ng Henriette van Weelde in 1966 tulad ng isang tahanan para sa ligaw na, may sakit,
It was founded by Henriette van Weelde in 1966 as a home for stray, sick, and abandoned felines,

Pangalawa ay isang ligaw paniwala na maaari mong“ gawin mo” una,
Second is a misguided notion that you can“make it” first,

Talagang ligaw ang layo ng mga tao mula sa paggawa ng dough mula sa simula, ngunit ito ay na rin nagkakahalaga ang pagsisikap.
People definitely stray away from making dough from scratch, but it is well worth the effort.

Maaari siyang gumawa ng isang bagay na ligaw na sumasalungat sa karaniwang tinatanggap na pamantayan ng pag-uugali.
He can do something that wildly contradicts generally accepted norms of behavior.

maaari mong madaling bumuo malamig shelters panahon o dog bahay para ligaw na hayop hayop sa iyong komunidad.
you can easily build cold weather shelters or dog houses for stray animals in your community.

Kaya kapag gumawa ka ng isang panalong kumbinasyon gamit 2 ligaw reels, kumuha ka ng isang guwapo 49x multiplier.
If a winning combination is made with wilds from the two full reels, you get a 49x multiplier.

Pinahihintulutan ng mga bata na maging ligaw ang kanilang imahinasyon kapag lumilikha ng kanilang sariling mga disenyo ng hardin.
Children can let their imagination run wild when creating their own garden designs.

Kapag nangongolekta sa ligaw, mag-ingat sa pagkalito na may katulad
When collecting in the wild, beware of confusion with a similar lily of the valley

Napapanood ang The Better Half pagkatapos ng Pusong Ligaw sa ABS-CBN at sa ABS-CBN HD( SkyCable ch 167).
The Better Half airs after Pusong Ligaw on ABS-CBN and ABS-CBN HD(SkyCable 167).

Ito ang kanyang pagsisimula… ang kanyang oras sa ligaw… sapagkat babalik siya sa kanyang bayan na isang Spartan… o hindi naman.
For he would return to his people a Spartan… his time in the wild, It was his initiation.

Kapag ang isang ligaw na lilitaw sa isang free spin,
When a wild appears on a free spin,

Ito ay gumaganap bilang isang ligaw na pati na rin ang scatter na simbolo
It acts as a wild as well as scatter symbol

Kapag lumaki sa ligaw, mga puno ng mansanas madalas magkaroon tinik sa sanga,
When grown in the wild, apple trees often have thorns on the branches,

Ligaw ay lilitaw sa reel 2,
The wild appears on reel 2,

mula sa reels 04: 58 turn papunta sa ligaw.
all the cat's symbols from reels two to five turn into the wild.

Pagkatapos ng maingat na pagmamasid ng milyun-milyong mga selfie sa ligaw, mayroon kaming ilang mga selfie tip upang ibahagi.
After careful observation of millions of selfies in the wild, we have some selfie tips to share.

ang chamomile ay matatagpuan na lumalaki natural sa ligaw sa maraming mga rehiyon ng mundo.
chamomile can be found growing naturally in the wild in many regions of the world.

nagbibigay ng ilang kamangha-manghang hiking sa gitna ng isang ligaw at windswept kalawakan ng gawa sa kahoy at moorland.
providing some fabulous hiking amid a wild and windswept expanse of wood and moorland.

Bilang karagdagan, maaari mong hayaan ang iyong pagkamalikhain sa disenyo ng key chain na ligaw.
In addition, you can let your creativity in the design of the key chain run wild.