MGA ANAK NI AARON - pagsasalin sa Ingles

• sons of aaron
• children of aaron

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga anak ni aaron sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

si Eleazar at si Ithamar, na mga anak ni Aaron.
Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.

At ang pagkabahagi ng mga anak ni Aaron ay ito.
And as for the sons of Aaron, these were their divisions.

Ano naman ang inilalarawan ng paghuhugas sa mga anak ni Aaron?
What was the real nature of the offence of Aaron's sons?

Balikan natin ang mga anak ni Aaron na sina Nadab at Abihu.
We ignore the sons of Aaron at our own peril.

Nagalit siya kina Eleazar at Itamar, ang nalalabing mga anak ni Aaron.
He was very angry about this with Eleazar and Ithamar, the remaining sons of Aaron.

At pinisan ni David ang mga anak ni Aaron, at ang mga Levita.
David gathered together the sons of Aaron, and the Levites.

At pinisan ni David ang mga anak ni Aaron, at ang mga Levita.
And David assembled the children of Aaron, and the Levites.

At ibinigay sa kaniya ng mga anak ni Aaron ang dugo, at kaniyang iniwisik sa ibabaw ng palibot ng dambana.
And Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.

At ibinigay sa kaniya ng mga anak ni Aaron ang dugo, at kaniyang iniwisik sa ibabaw ng palibot ng dambana.
And Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

Nang magkagayon ay ibinigay ng mga anak ni Aaron sa kaniya ang dugo at iwinisik niya iyon sa palibot ng altar.+.
And Aaron's sons presented the blood to him, and he dashed it on the altar, around.

At ito ang mga pangalan ng mga anak ni Aaron: si Nadab ang panganay,
And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn,

At ito ang kautusan tungkol sa handog na harina: ihahandog ng mga anak ni Aaron sa harap ng Panginoon,
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD,

At ito ang kautusan tungkol sa handog na harina: ihahandog ng mga anak ni Aaron sa harap ng Panginoon,
This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh,

At ang mga ito ang mga anak ni Aaron: si Eleazar
These are the sons of Aaron: Eleazar his son,

At pawang sa mga anak ni Aaron, sa mga angkan ng mga Coathita,
Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites,

At ang mga ito ang mga anak ni Aaron: si Eleazar
And these are the sons of Aaron; Eleazar his son,

At pinatay niya ang handog na susunugin; at ibinigay sa kaniya ng mga anak ni Aaron ang dugo, at kaniyang iniwisik sa ibabaw ng palibot ng dambana.
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

At pinatay niya ang handog na susunugin; at ibinigay sa kaniya ng mga anak ni Aaron ang dugo, at kaniyang iniwisik sa ibabaw ng palibot ng dambana.
He killed the burnt offering; and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar.

At ang mga anak ni Aaron, ang mga saserdote, ay magsisihihip ng mga pakakak;
And the sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets,

At ang mga anak ni Aaron, ang mga saserdote, ay magsisihihip ng mga pakakak;
And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets;