PAURONG - pagsasalin sa Ingles

• backwards
• retrograde

Mga halimbawa ng paggamit ng Paurong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Blockchain ginagawa nito paurong, mayroon kang mga kumpanya
Blockchain does it backwards, you have companies with 15 people

Kung ang bola ay nilalaro patagilid/ paurong, pagsalungat mindset( karaniwan ito ay nangangahulugan ng pagpindot)
If the ball is played sideways/backwards, opposition mindset(usually it means pressing) is not prepared

o dapat nilang protektahan ang bola sa kanilang mga katawan at i-play paurong?( Na may pagsalungat).
play out, or must they protect the ball with their body and play backwards?(with opposition).

Kung hindi isang pass forward o centrally ay magagamit pagkatapos ay A2 maaaring ipasa sa A3 o bumalik sa GK upang mapanatili ang pag-aari sa pamamagitan ng pagpasa paurong.
If neither a pass forward or centrally is available then A2 could pass into A3 or back to the GK to retain possession by passing backwards.

maaari mong ma-itinapon off at paurong kung magbintang nang walang katotohanan sa iyo kung magkano sakalin ka na nag-aaplay.
ability to accelerate quickly, you could be thrown off and backwards if you misjudge how much throttle you're applying.

Kung ang defender ay maaaring pilitin ang umaatake upang pumunta paurong, ang defender ay dapat subukan upang mapanatili ang malapit na presyon upang panatilihin ang mga pag-atake mula sa pagbubukas ng espasyo.
If the defender can force the attacker to go backwards, the defender must try to maintain close pressure to keep the attacker from opening up space.

siya ay nahulog siya tila bounce paurong patungo sa akin kung saan iniwan ako medyo shocked
when he fell he seemed to bounce backwards towards me which left me quite shocked and possibly not applying

pagkatapos ay dumadaloy paurong kasama ang paglamig pipe.
then flows backwards along the cooling pipe.

Ngunit walang takot, kahit na ito nararamdaman tulad ng kami ay pagpunta wala kahit saan o pagpunta paurong, ang Diyos ay may isang mahusay
But have no fear, even if it feels like we are going nowhere or going backwards, God has a great plan for our lives,

mga piraso nakasangla ay maaari lamang igalaw nang pasulong at hindi paurong at maaaring gumawa ng dalawang jumps sa sentro[…] Chess Robo.
contains 8 numbers and pieces The pawn can only move forward and not backwards and can make two jumps to the center[…].

dapat sila pumunta fowards at paurong kasama Martin Luther kalye hanggang sa dumating sila sa nais na sulok.
so they must go fowards and backwards along Martin Luther street until they arrive on the desired corner.

Pagpunta paurong sa restricting therapeutic paggamit upang panatilihin ang mga ito mula sa maliit na maliit na bahagi ng mga indibidwal na nais maling paggamit ng mga ito ay nangangahulugan na ang milyon-milyong mga tao ay hindi makakuha ng sapat na pamamahala ng sakit.
Going backwards to restricting therapeutic use to keep them from the small fraction of individuals who would misuse them means that millions of people won't get adequate pain management.

Sandalan paurong kapag pagpepreno.
Lean backwards when braking.

DVD drive pa rin paurong katugma sa mga format ng CD, gayunman.
DVD drives are still backwards compatible with CD formats, however.

Turn ko ang mga pantas na paurong, at gumawa ng kanilang kaalaman sa kahangalan.
I turn the wise backwards, and make their knowledge into foolishness.

Ang tauhan ay liko sa paurong upang makatulong sa iyo sa anumang paraan na magagawa nila.
The staff bend over backwards to help you any way they can.

Ito ay medyo simple na mensahe EXCAVATOR ay magiging paurong compattible sa para sa tulong!!!????
It was fairly simple message EXCAVATOR would be backwards compattible with for help!!!????

Din maraming mga taon likod napapatunayan paurong.
Also many years back verifiable backwards.

A Hannspree 22" USB 3. 0 paurong mayroon ka?
A Hannspree 22" USB 3.0 backwards do you have?

Force ay ipinapasa patagilid o paurong.
Force passes sideways or backwards.