PINAIKLI - pagsasalin sa Ingles

• shortened
• abbreviated
• contraction

Mga halimbawa ng paggamit ng Pinaikli sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

nagpapahiwatig ito ng isang nota na pinaikli ang tagal,[ 1][ 2] na na hiniwalay mula sa nota na maaaring sumunod ng katahimikan.[
it signifies a note of shortened duration,[1][2] separated from the note that may follow by silence.[3]

ang oras ng pagtaas ng temperatura ay pinaikli, ang init na kahusayan ay mataas,
the temperature rise time is shortened, the thermal efficiency is high,

Dito, ang peptide sequence ay binubuo ng anim na alanine amino acid molecule na bonded sa tatlong mga molecule sa glutamic acid- pinaikli Ala6Glu3- na kung saan ay grafted sa isang alkyl Molekyul.
Here, the peptide sequence consisted of six alanine amino acid molecules bonded to three glutamic acid molecules- abbreviated Ala6Glu3- which in turn was grafted to an alkyl molecule.

Ang Kantai Collection( 艦隊これくしょん Kantai Korekushon?, literal" Koleksyong Armada", naka-subtitle bilang" Combined Fleet Girls Collection"), pinaikli bilang KanColle( 艦これ KanKore?)
Fleet Collection", subtitled as"Combined Fleet Girls Collection", abbreviated as KanColle(艦これ, KanKore),

ikot ng materyal ay pinaikli.
the firing cycle of the material is shortened.

o 4-koma sa pinaikli), ay isang pormatong comic-strip,
4-koma for short), a comic strip format,

kilala rin bilang Conti o De Comitibus sa pinaikli) ay isang mahalagang marangal na pamilyang medyebal
also known as Conti or De Comitibus for short) were an important noble family of medieval

Mackerel Run noong 2007, ngunit pinaikli lamang sa hanggang 8 kabanata ang serye dahil sa mababang marka o rating.
Mackerel Run in 2007, but the series was reduced to only eight episodes due to low viewership ratings.

Ang Metro Commuter Line ay kilala para sa maraming pangalan kabilang ang PNR Metro South Commuter Line, pinaikli sa Metro South Commuter( Para sa natitirang aktibong serbisyo),
The Metro Commuter Line has known for many names including PNR Metro South Commuter Line, shortened to Metro South Commuter(For the remaining active service),

Pilani( pinaikli BITS Pilani o BITS)
Pilani(shortened BITS Pilani

Ang kanyang mahabang bersyon ay pinaikli, muling isinulat, at inilathala ni Jeanne-Marie Leprince de Beaumont noong 1756 sa Magasin des
Her lengthy version was abridged, rewritten, and published by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont in 1756 in Magasin des enfants[2]

Kaniyang pinaikli ang mga kaarawan ko.
He has made short my days.

Contraction Timer- Bagay pinaikli Timer.
Contraction Timer- Contraction Timer.

Ang Pokemon ay isang salitang pinaikli para sa Pocket monsters.
Pokemon is short for Pocket Monsters.

Ang Pokemon ay isang salitang pinaikli para sa Pocket monsters.
Pokemon is a contraction for Pocket Monsters.

Ang Pokemon ay isang salitang pinaikli para sa Pocket monsters.
Pokemon is short for Pocket Monster.

Ito ay pinaikli at isinaling bersyon ng 2020census. gov.
You can find out more by visting 2020census. gov.

Iyong pinaikli ang mga kaarawan ng kaniyang kabinataan: iyong tinakpan siya ng kahihiyan.( Selah).
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.

Sa taong 2000 ang pamagat ay pinaikli bilang Bert na lamang, at ang bilang ng mga komiks ay nadagdagan.
In the year 2000 the title was shortened to Bert, and the number of comics increased.

Confederação Brasileira de Basketball), pinaikli ay CBB.
Confederação Brasileira de Basketball), abbreviated as CBB.