TINASA - pagsasalin sa Ingles

Batas na ito, ang parusa sa tinasa alinsunod sa Bahagi 2 ng artikulong ito.

the penalty assessed in accordance with Part 2 this article.

Kapag pagsusumite ng isang tagapanagot o tagapanagot para sa pinagkakautangan o claim ng benepisyaryo ng kontrata ng garantiya sa parusa ng garantiya ng bangko na tinasa alinsunod sa Bahagi 2 artikulong ito sa ang tinukoy na kinakailangan araw pagsingil,

When submitting a surety or guarantor for the creditor or surety contract beneficiary's claim on a bank guarantee penalties assessed in accordance with Part 2 this article on the specified day billing requirements,

Hindi mo pa tinasa ang sitwasyon sa paligid ng direktor ng Serebrennikov.

You have not yet given an assessment of the situation concerning film director Serebrennikov.

Hindi mo pa tinasa ang sitwasyon sa paligid ng direktor ng Serebrennikov.

You have not yet assessed the situation around the director Serebrennikov.

Ang palatanungan ay tinasa ang presensya at kalubhaan ng magkasamang sakit bilang isang kabuuan bilang karagdagan sa mga tukoy na sintomas ng joint.

The questionnaire assessed the presence and severity of joint pain as a whole in addition to specific joint symptoms.

Mga customer ay maaaring mahanap sa amin mula sa E-commerce platform bukod exhibition, hanggang ngayon bilang isang tinasa supplier Focusway ay cooperated sa alibaba.

Customers can find us from E-commerce platform besides exhibition, till now as an assessed supplier Focusway has been cooperated with alibaba.

Sa pinaka matinding sandali, ito ay hindi magkaroon ng sapat na oras"- kaya ang Hero ng Russia, pilot Valentin Padalka tinasa ang insidente sa Su-24, na kung saan nag-crash sa mga crew sa panahon ng tumagal-off mula sa isang air base sa Syria Hmeymim.

At the most extreme moment, there was not enough time,"- Hero of Russia, pilot Valentin Padalka estimated the incident with Su-24, which crashed with the crew during takeoff from the airbase Khmeimim in Syria.

In the most extreme moment, it does not have enough time"- so the Hero of Russia, pilot Valentin Padalka assessed the incident with the Su-24, which crashed with the crew during take-off from an air base in Syria Hmeymim.

Kung ang customs awtoridad na pinagtibay ng desisyon sa pag-uuri ng mga kalakal ay nakakaapekto sa halaga ng babayaran customs mga tungkulin, mga buwis, release ng mga kalakal ay hindi natupad bago ang pagbabayad ng customs tungkulin at mga buwis karagdagan tinasa alinsunod sa desisyon ng awtoridad customs sa pag-uuri ng mga kalakal.

If the decision on the classification of goods accepted by the customs authority affects the amount of customs duties and taxes payable, the release of goods is not carried out until payment of customs duties and taxes additionally accrued in accordance with the decision of the customs body for the classification of goods.

ang dalawang biomarker ng stress response ay tinasa.

two biomarkers of stress response were assessed.

Ang cognitive function ng mice ay tinasa gamit ang standard mazes;

The cognitive function of the mice was assessed using standard mazes;

Ang inyong kaso ay tinasa sa‘ No Win, No fee' na batayan.

Your case will be assessed on a No Win No Fee basis.

Kaya tinasa niya ang kabiguan ng mga negosasyon sa paglikha ng isang bagong koalisyon.

So he assessed the failure of the negotiations on the creation of a new coalition.

nag-sign up at tinasa ang kadalian ng paggamit.

signed up and assessed the ease of use.

Ang mga kandidato ay tinasa sa pamamagitan ng isang pagsusuri para sa bawat unit: IGC1;

Candidates are assessed by an examination for each unit: IGC1;

Nominations ay tinasa sa pamamagitan ng isang komite ng mga senior siyentipiko mula sa buong North America.

Nominations for this award are assessed by a committee of senior scientists from across North America.

mga katangian ay tinasa sa pamamagitan ng pagmamasid.

physical characteristics are assessed by observation.

Ang parehong mga grupo ng pagsasanay pinabuting pagganap tinasa sa paggamit ng Yo-Yo IR Subukan

Both the training groups improved performance assessed using a Yo-Yo IR Test

Kalakalan bayad ay tinasa sa dalawang beses- isang beses upang buksan

Trading fees are assessed twice- once to open

Ang mga sagot sa epekto ay tinasa batay sa polyetong pakete,

The answers to the effect were assessed on the basis of the package leaflet,

Mga halimbawa ng mababang kalidad na pangungusap