WALA KAHIT SAAN - pagsasalin sa Ingles

• nowhere

Mga halimbawa ng paggamit ng Wala kahit saan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

mas kapaki-pakinabang, dahil mayroong wala kahit saan nang walang logic.
object even more useful, because there are nowhere without logic.

Hindi lang mali, ngunit wala kahit saan malapit sa makatotohanang, o kahit tama para sa ilang mga paliparan.
Not just wrong, but nowhere near realistic, or even correct for some airports.

ngunit ang alam natin ay wala kahit saan sa Kautusang Mosaiko na ginagawa ang gayong pagtatakda.
what we do know is that nowhere in the Mosaic Law does such a stipulation exist.

Sa kasamaang-palad, ito ay naging medyo malinaw huling Nobyembre na ang Campaign I-save ang iGoogle ay pagpunta wala kahit saan.
Unfortunately, it became pretty clear last November that the Save iGoogle Campaign was going nowhere.

Ngunit wala kahit saan ay nakasulat na sa iba't-ibang direksyon militar sining mga form ay may iba't ibang kahulugan at kabuluhan.
But nowhere it is written that in different directions of martial arts forms have different meanings and significance.

Bilang pa, wala kahit saan naabot ang isang limitasyon,
As yet, nowhere has reached a limit,

Chechnya ay wala kahit saan upang gumuhit ng mga mapagkukunan para sa pang-ekonomiyang pag-unlad.
Chechnya was nowhere to draw resources for economic development.

mga serbisyo ay wala kahit saan malapit sa mga ganitong uri ng figure.
services are nowhere near this kind of figure.

pagpaparehistro sa web mall lang wala kahit saan.
registration at this web mall simply nowhere.

Nagkaroon na ba kayo ang pakiramdam na ikaw ay lamang sa kalagitnaan ng wala kahit saan para sa iyong online na negosyo?
Have you ever had the feeling that you are just in the middle of nowhere with your online business?

Sa pamamagitan ng pagtatapos ng 2013 ang lahat ng mga teksto para sa“ Paglalakbay sa wala kahit saan” ay nabago, kasama ang musical libreto.
By the end of 2013 all the texts for“Journey to Nowhere” was modified, along with the musical libretto.

Mangyari pa sila ay wala kahit saan malapit tulad ngayon,
Of course they were nowhere near like they are today,

Nakikita ko sa lahat ng dako ang mga plano ng larong lubos na pinasimple, ngunit wala kahit saan upang sundin ang mga plano" sa titik".
I found all the plans Extremely simplified scheme, but nowhere plans to follow"to the letter".

ang Vitalik ng Enero 2014 ay wala kahit saan malapit sa bilang linisan.
the Vitalik of January 2014 was nowhere near as polished.

tiyak 10, 000 taon na ang nakalipas, wala kahit saan sa mundo ay sinuman na nakatira sa ilalim ng isang pinagsamang kapangyarihan.
certainly 10,000 years ago, nowhere in the world was anyone living under a concerted authority.

tiyak 10, 000 taon na ang nakalipas, wala kahit saan sa mundo ay sinuman na nakatira sa ilalim ng isang pinagsamang kapangyarihan.
certainly 10,000 years ago, no where in the world was anyone living under a concerted authority.

Wala kahit saan sa ngayon sa anumang bansa kung saan kami ay hindi pa namin nakikita bilang lubha mahirap
Nowhere so far in any country in which we were we have not seen as terribly poor and dirty toilets as in Morocco.

Ngayon ito ay wala kahit saan sa Bibliya tungkol kay Jesus haba ng buhok ngunit may mga banal
Now it is nowhere in the Bible about Jesus hair length but there are scriptures

Wide-sumasaklaw survey ay nagpapakita na marami sa North America ibon species ay maaaring kaliwa na may wala kahit saan upang pumunta bilang climate change drastically nakakaapekto sa kanilang habitats.
A wide-ranging survey shows that many of North America's bird species could be left with nowhere to go as climate change drastically affects their habitats.

iba pa- lamang isang arko sa wala at humahantong wala kahit saan.
the third- just arches on anything and lead to nowhere.