Primeri uporabe Responsible for implementing v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The plenary committee is responsible for implementing actions to promote rights
Plenarni odbor je pristojen za izvajanje ukrepov Responsible for implementing the EBA's annual work programme under the guidance of the Board of Supervisors and under the control of the Management Board.
Izvršni direktor je odgovoren za izvajanje letnega delovnega programa organa pod vodstvom odbora nadzornikov in pod nadzorom upravnega odbora.Description The EEA has been made responsible for implementing the phenology component as part of the Copernicus Land Monitoring Service's product portfolio.
EEA je odgovorna za izvajanje fenološke komponente kot dela portfelja izdelkov storitve programa Copernicus The authority responsible for implementing the measures under Article 23 of the Regulation is the competent district court.
Organ, ki je odgovoren za izvajanje ukrepov v skladu s členom 23 Uredbe, je pristojno okrajno sodišče.Description The EEA has been made responsible for implementing the Snow and Ice Component as part of the Copernicus Land Monitoring Service's product portfolio.
EEA je odgovorna za izvajanje fenološke komponente kot dela portfelja izdelkov storitve programa Copernicus (d) be responsible for implementing ACER's annual work programme under the guidance of the Board of Regulators
(d) je odgovoren za izvajanje letnega delovnega programa ACER pod vodstvom odbora regulatorjevThe European Commission is primarily responsible for implementing trade policy
Evropska komisija je odgovorna za izvajanje trgovinske politikeA better approach to regulation also requires a good working relationship with industry- who are ultimately responsible for implementing the majority of environmental laws.
Boljši pristop k ureditvi zahteva tudi tesno sodelovanje z industrijo, ki je dejansko odgovorna za izvajanje večine okoljske zakonodaje.the European Parliament and the Council, Europol will become responsible for implementing the LETS.
bo Europol odgovoren za izvajanje evropskega programa usposabljanja na področju kazenskega pregona.The Commission is the EU's executive arm, responsible for implementing the decisions of the parliament and Council.
Komisija je tudi izvršilna veja EU, odgovorna za izvajanje odločitev Parlamenta in Sveta.it has been responsible for implementing the euro area's monetary policy.
je od 1. januarja 1999 odgovorna za izvajanje denarne politike evroobmočja.The FCC is a federal agency based in the USA that is responsible for implementing and enforcing the US's communications law and regulations.
FCC je zvezna agencija s sedežem v ZDA, ki je odgovorna za izvajanje in uveljavljanje ameriškega zakona o komunikacijah in predpisov.The FCC is a federal agency responsible for implementing and enforcing American's communications law and regulations.
FCC je zvezna agencija s sedežem v ZDA, ki je odgovorna za izvajanje in uveljavljanje ameriškega zakona o komunikacijah in predpisov.The FCC is“the federal agency responsible for implementing and enforcing America's communications law and regulations.”.
FCC je zvezna agencija s sedežem v ZDA, ki je odgovorna za izvajanje in uveljavljanje ameriškega zakona o komunikacijah in predpisov.including the qualified persons, responsible for implementing and operating good manufacturing practice,
vključno z usposobljenimi osebami, odgovornimi za izvajanje in delovanje dobre proizvodne prakse,which are responsible for implementing Commission programmes financed out of appropriations that remain in the general budget.
ki so zadolžene za izvajanje programov Komisije, financiranih s proračunskimi sredstvi iz splošnega proračuna.Identification of the post or department responsible for implementing the procedure and for the data generated from
Opredelitev delovnega mesta ali oddelka, odgovornega za izvajanje postopka in podatke,The Commission is fully and solely responsible for implementing the decisions adopted by Parliament and Council.
Komisija je v celoti in izključno pristojna za izvajanje sklepov, ki jih sprejmeta Parlament in Svet.There is now much closer co-operation between those responsible for implementing National Reform Programmes
Sodelovanje med odgovornimi za izvajanje nacionalnih programov reform in (g) the designation of competent authorities and bodies responsible for implementing the support programme.
