Primjeri korištenja Only a fool na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only a fool could walk away from me this time.
Only a fool runs quickly to war.
Only a fool would admit otherwise.
Samo bi budala priznala da And for that, he's not only a fool, but he's a coward.
I zbog toga, nije samo budala, nego je i kukavica.When a gift falls from the heavens, only a fool would let her go.
Samo bi ga budala odbacila. Kad poklon padne sa neba.They say the Seeker is wise,… but only a fool would trust D'Harans.
Kaze se da je Tragač mudar,… ali samo budala bi verovala D'Harans.Without a protection spell. Only a fool would attend a Mikaelson party.
Samo bi budala When a wise man points at the stars,"only a fool stares at his finger.
Kad mudrac pokaže prema zvijezdama, samo budala zuri u njegov prst.Only a fool would question it.
U to sumnjaju jedino budale.They knew only a fool would come a looking in here.
Znali su da bi ih samo budala isla traziti ovdje.Now I'm only a fool.
Without first addressing the state of the former. You know, my father used to tell me only a fool believes he can alter the latter that when the world promises undesirable outcomes.
Samo budala vjeruje da može izmijeniti potonje prije nego se pozabavi stanjem prethodnog. Znaš, otac mi je običavao govoriti da kad svijet obeća nepovoljne ishode.Only a fool believes he can alter the latter that when the world promises undesirable outcomes,
Samo budala vjeruje da može izmijeniti potonje prije nego se pozabavi stanjem prethodnog.Without first addressing the state of the former. only a fool believes he can alter the latter that when the world promises undesirable outcomes,
Samo budala vjeruje da može izmijeniti potonje prije nego se pozabavi stanjem prethodnog. Znaš, otac mi je običavao govoritiYou know, my father used to tell me without first addressing the state of the former. that when the world promises undesirable outcomes, only a fool believes he can alter the latter.
Samo budala vjeruje da može izmijeniti potonje prije nego se pozabavi stanjem prethodnog. Znaš, otac mi je običavao govoriti da kad svijet obeća nepovoljne ishode.Only a fool believes he can alter the latter without first addressing the state of the former.
Prije nego se pozabavi stanjem prethodnog. samo budala vjeruje da može izmijeniti potonjeYou know, my father used to tell me that when the worid promises undesirable outcomes, only a fool believes he can alter the latter without first addressing the state of the former.
Samo budala vjeruje da može izmijeniti potonje prije nego se pozabavi stanjem prethodnog. Znaš, otac mi je običavao govoriti da kad svijet obeća nepovoljne ishode.And only a fool or a known liar… could think… that I would ever disband an organization… that took us so manyyears to build.
Samo budala ili lažov… bi mogao da pomisli… da bih mogao da raspustim organizaciju… koju smo stvarali tolike godine.Without first addressing the state of the former. only a fool believes he can alter the latter You know,
Samo budala vjeruje da može izmijeniti potonje prije nego se pozabavi stanjem prethodnog.Without first addressing the state of the former. that when the worid promises undesirable outcomes, You know, my father used to tell me only a fool believes he can alter the latter.
Samo budala vjeruje da može izmijeniti potonje prije nego se pozabavi stanjem prethodnog. Znaš, otac mi je običavao govoriti da kad svijet obeća nepovoljne ishode.
