Primjeri korištenja Pfft na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pfft. nope. it's like i never even drank.
Ma kakvi. Ne, ja sam kao da uopće nismo pili.Pfft, your mom did a great job of mailing it.
Ko? Tvoja mama ju je sjajno poslala.What do you mean by:"Pfft. No"?
Uh… pfft, like, five, six… thousand.
Pa, ono na… 5, 6 tisuća.Pfft, a lot of forgetful people out there.
Пфф, puno zaboravne ljude.Pfft, what's not to like?
Believe me. Pfft, I have seen this look before.
Pfft! He's bound to be better than that Jafar character.
Are probably knee-deep in whores by now. Yeah, well, Rick and his pals--pfft.
Rick and his pals--pfft-- are probably knee-deep in whores by now.
Rick i njegovi prijatelji, fuj, vjerojatno sad tucaju one kurve.uh"pfft," you know?
Richard ste,"pih," znaš?Jesus. Time to pay another visit to the I… Pfft!
Don't make this any weirder than it needs to be. Pfft.
Ne čini ovo čudnijim nego što već jeste.suddenly, pfft!
Exactly. All the evidence… pfft!
Točno. Svi dokazi… Nestali su.All the evidence… Pfft! Exactly.
Točno. Svi dokazi… Nestali su.Stand back! Rejoice! Pfft, Octavian!
Ode Oktavijan! Odmaknite se!I mean, with Dad being at the firm, pfft, it just made so much more sense to focus on a college curriculum that stressed the law school track.
Mislim, s Tata se u toj tvrtki, pfft, to je samo napravio tako mnogo vise smisla usredotociti na koledc plan i program koji je naglasio Zakon skola zapisa.Eddie, are you sure you're not forgetting some of the medications you might have been on, like, say for, pfft, I don't know, uh, erectile dysfunction?
Eddie, jeste li sigurni da ne zaboravljajući neke lijekove možda ste bili na, kao što je, recimo za, pfft, ne znam, uh, erektilna disfunkcija?let me remind you… Pfft.
