PREPISIVANJE - prijevod na Engleskom

• rewriting
• transcribing
• cheating
• transcription
• prescribing
• copying
• signing
• rewrite
• overwriting
• retyping

Primjeri korištenja Prepisivanje na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pisanje je prepisivanje.
Um… writing is rewriting.

Prepisivanje je tvoje.
The rewrite's yours.

Pisanje je prepisivanje.
Writing is rewriting.

To je prepisivanje trilera.
It's a rewrite of a thriller.

Sastav kao žanr opovrgava prepisivanje.
Composition as a genre denies rewriting.

Kwest. Je li vam se svidjelo prepisivanje?
Kwest. Did you like the rewrite?

Prepisivanje kuće. Što?
Sign what? Title for the house?

Kontrola brzine reprodukcije omogućuje vam jednostavno prepisivanje intervjua.
Playback speed control lets you easily transcribe interviews.

Neću tolerisati prepisivanje.
I will not tolerate cheats.

Za prepisivanje Grayson Manor.
For signing over the deed to Grayson Manor.

Prepisivanje je tvoje. Ako vas dvoje kliknete.
The rewrite's yours. If the two of you click.

Prepisivanje Enciklopedije Britannice.
It is to copy out the encyclopedia Britannica.

Ray, ne tražimo prepisivanje.
Ray, we're not looking for a handout here.

Esquivel je podnio tuzbu o Garcii za prepisivanje kisika.
Esquivel filed a complaint about Garcia for overprescribing oxy.

Imam više glazbe za prepisivanje bolesnim pacijentima.
I have more music to prescribe to sick patients.

bio je prisiljen na prepisivanje.
I think he was driven to cheating.

S druge strane… da te tehnologije mogu otvoriti vrata za prepisivanje knjige života na načine koje danas ne razumijemo. također je važno shvatiti.
In ways that we don't understand today. On the other hand… that these technologies may open the door it is also important to realize for rewriting the book of life.

Najvještiji tu mogu i vježbati prepisivanje starih dokumenata
At the school, the most skilled of them can practise transcribing old documents

S druge strane… da te tehnologije mogu otvoriti vrata za prepisivanje knjige života na načine koje danas ne razumijemo. također je važno shvatiti.
That these technologies may open the door On the other hand… it is also important to realize in ways that we don't understand today. for rewriting the book of life.

Mislim da je moguće da netko iz Cronus-a još ima glue telefone koje su koristili za prepisivanje.
I guess it's possible that one of the Cronus guys still has one of the dummy cell phones they used for the cheating. That's what we will look for.