"Baracche" se ne nalazi na TREXu u Talijansko-Hrvatski smjeru
Pokušajte U Potrazi Za Hrvatsko-Talijanski
(
Baracche)
Poi non ci sono altro che baracche.
Tamo nema ničega osim koliba.Non possiamo permetterci di avere malattie nelle baracche.
U barakama ne smijemo imati zaraze.Avete incontrato qualche resistenza nelle baracche, Sergente Cox?
Jeste li naišli na kakav otpor u barakama, gdine. Cox?Le baracche dell'America Latina paiono sempre meglio.
Ta južnoamerički koliba počinju da izgleda sve bolje i bolje.Lui sta nelle baracche e pensa ai conigli.
On sjedi u spavaonici, i razmišlja o zečevima.Quando arrivammo a dong ha, trovammo solo baracche vuote.
Kad smo stigli u Dong Ha, našli smo samo prazne kolibe.Ieri notte siamo tornati alle baracche,"tutti completamente esausti.
Sinoć smo pješačili natrag do baraka, svi potpuno iscrpljeni.Le famiglie delle Baracche non possono permettersi di aspettare.
Obitelji u Barakama ne mogu čekati.Loro non sanno che siamo noi a gestire le baracche.
Oni ne znaju da mi gospodarimo kasarnama.Delle baracche sono state bruciate
Barake su spaljeneNon abbiamo ancora nessuna pista sui proprietari delle baracche.
Ne, još ne znamo tko je vlasnik kolibe.Altrimenti ci sarà un cedimento… nell'ala sud delle baracche.
Ako ne, napravit će se barem uleknuće… na južnom kraju barake.Mi porto' nelle baracche e mi costrinse a guardare.
Doveo me je u vojarnu i naredio da gledam.Con un nuovo quartiere potremo eliminare le Baracche per sempre.
S novim zemljištem riješit ćemo se Baraka zauvijek.Lui ha detto che i Jem'Hadar l'hanno trasferita dalle baracche.
Rekao je da su vas Jem' Hadari odveli iz baraka.vai dalle baracche verso il recinto occidentale.
otiđi iz barake prema zapadnoj ogradi.Tratta le baracche come se fossero tue, sei mio ospite!
Ponašaš se kao da su te barake tvoje vlastite. Samo se ne daj smetati!Le uniche case di cui mi ricordo sono le baracche dell'esercito.
Jedini dom kojega se sjećam je vojarna.
poslije idi u spavaonicu.Le famiglie delle Baracche non possono permettersi di aspettare, signor Carne.
Obitelji u Barakama ne mogu čekati gosp. Carne.
Italiano
English
Deutsch
Español
Français
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文